您現(xiàn)在的位置：首頁 > 英語口語 > 實戰(zhàn)口語 > 跟可可學口語 > 正文

英語超"囧"對女人的爆笑稱呼

時間:2009-10-22 09:58:49 編輯:jessica ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

4、one's ball and chain老婆

本義是“帶有重鐵球的腳鐐”。過去犯人在戶外勞動時，為防止他們逃跑而帶上這種刑具。把丈夫象犯人似地束縛起來，轉(zhuǎn)用于玩笑中指“老婆”。Yes, I';m going to the party tonight, but I';ll have to dragalong my ball and chain。是呀，我要參加今天的社交晚會，但是我必須帶著我家的母老虎。lady of thehouse也指“老婆，屋里頭的”。

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一頁 查看《跟可可學口語》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
chick	[tʃik]	想一想再看 adj. 膽小的，懦弱的 n. 小雞
bait	[beit]	想一想再看 n. 餌，引誘 vt. 嘲笑，縱犬攻擊，以餌引	聯(lián)想記憶 X 單詞bait 聯(lián)想記憶：從上圖找一種用誘餌逗弄小魚的感覺。
vine	[vain]	想一想再看 n. 攀爬植物，藤，蔓
baseball	['beis.bɔ:l]	想一想再看 n. 棒球	聯(lián)想記憶 X 單詞baseball 聯(lián)想記憶： base基礎(chǔ)+ball球→建立基礎(chǔ)打球→壘球
opera	['ɔpərə]	想一想再看 n. 歌劇 n. 挪威Opera軟件公司的瀏覽	聯(lián)想記憶 X 單詞opera 聯(lián)想記憶： a和o結(jié)尾的都是藝術(shù)單詞，源于意大利
plain	[plein]	想一想再看 n. 平原，草原 adj. 清楚的，坦白的，簡
jail	[dʒeil]	想一想再看 n. 監(jiān)牢，監(jiān)獄，拘留所 vt. 監(jiān)禁，下獄