評論
打印
Dialogue 3
What seems to be the trouble,Mr.Brown?
布朗先生，哪兒不舒服？
I'm in pretty bad shape,Dr.Ford.
我的情況很糟，福特大夫。
Oh, in what way?
噢，有什么癥狀？
No appetite,always on edge,and I can't sleep well.
沒有胃口，總是很緊張，學也睡不好。
Did you lose any weight?
體重下降了沒有？
Yes,I have lost quite a few pounds since last month.
有。上個月以來，我已經輕了好幾磅。
When was the last time you had a check-up?
上次體檢是什么時候？
About two month ago.
大約兩個月以前。
Let me take your blood pressure.You look anemic.
我給你量一量血壓。你好像貧血。
Well,Mr.Brown,I'm happy to say it's nothing serious.
好了，布朗先生，很高興告訴你，你沒有什么大問題。
You're just a little run-down from overwork.
你就是工作太累了，導致身體欠佳。
What am I supposed to do?
那我該怎么辦呢？
I think all you need is just a vacation.
我看你只要休一次假就行了。
Try to get outdoors more and be sure to get more rest.
多到戶外去活動，一定要多休息。
Thank you.doctor.I'll do as you say.
謝謝你，大夫。我會照你說的去做的。
