日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海高級口譯 > 聽力輔導 > 正文

聽力輔導:筆記題填空題型講解

來源:alex 編輯:echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

高級口譯聽力歷年最典型實例匯編

add(增加)—ad(廣告)

base (基礎)—bass(低音樂器)

bite(咬)—byte(字節)

chilli(辣)—chilly(冷)

complimentary(贊揚的)—complementary(補充的)

core(核心)—corps(軍團)

cruise(巡航)—crews(船員)

dessert(甜點)desert(遺棄)

die(死亡)—dye(染)

flee(逃脫)—flea(跳蚤)

flower(花)—flour(面粉)

fur(毛皮)—fir(杉樹)

guerrilla(游擊隊)—gorilla(黑猩猩)

heal(治療)—heel(鞋后跟)

heroin(海洛因)—heroine(女英雄、女主角)

him(他)—hymn(贊美詩)

I’ll(我將要)—isle(島嶼)—aisle(走道)

idle(空閑的)—idol(偶像)

nose(鼻子)—knows(知道)

lightning(閃電)lightening(啟迪、啟發)

made(制造)—maid(女傭)

marshal(元帥)—martial(武力的)

mayor(市長)—mare(母驢)

missed(錯過的)—mist(薄霧)

not(不)—knot(結)

ours(我們的)—hours(小時)

overseas(海外)—oversees(監督、視察)

peer(兒時的玩伴、同一級別的人)—pier(港口)

pigeon(鴿子)—pidgin(混合語)

q(字母q)—queue(隊列、長隊)

sensor(傳感器)—censor(審查)

sore(疼痛的)—soar(升高)

sole(唯一的)soul(靈魂)

stationary(常駐的、駐扎的)stationery(文具)

straight(直的)—strait(直的)

sweet(甜的)——suite(套房)

不管是那種類型,考生在聽音過程中必須警惕下列短語和句式

I am going to talk about...

Today I want to discuss problems of ... and in particular I want to talk about those problems which are...

Today I would like to continue our discussion of ...

Today I’d like to mention ...

One of my main important things about ... is ...

Let’s move on to another argument ...

In spite ofhowever ...

Although I think..., I do think...

What I would like to emphasize ...

以及其他以what 開頭的主語從句。

F筆記技巧

w巧用筆記紙

考生會在聽錄音前拿到一張筆記紙(除去指示語,可以利用的面積只有2/3),考生可以從背面開始作筆記,盡量在背面把筆記做完。

w聽義不跟詞

很多考生在做筆記一門心思在“聽詞”“記詞”上,時忽略了對內容的理解,沒有理解語句的意義,一篇文章筆記下來,抓到了很多只言片語對文章內容卻“不知所云”。這種筆記“含金量”可想而知。

筆記填空的實質要把握原文的“message” 而不是“words”。所以要“聽義不跟詞”,也就是“得意而忘言”(《莊子·外物》)。

w筆記的原則

把聽到的每一句話的要點寫在一行超過千萬不要把兩句話的意思寫在一行否則找筆記的過程會很痛苦。要堅決避免筆記凌亂

w注意信息詞

信息詞之后必須做筆記!

順序詞

Firstly, Secondly,

First of all, Then, Finally

On one hand ... on the other ...

排比信息前兆詞

高級口譯每次都對對排比內容進行考查,而且往往排比所在即考點所在。由于排比內容密度大、速度快,考生往往難以把握。即使意識到了是“排比”,也是“為時已晚”。

所以必須對排比信息的“前兆詞”高度警惕!

There are many ... but I’ll just talk (focus on, mention) three of them

For example:

For instance:

in the following areas (fields)

... have such characteristics as . .

熟練運用筆記符號

通過詞匯固定搭配、和上下文的語義猜詞填空

?

關鍵字: 日劇

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 与心有关的成语| 挂耳染发图片大全| 热血番| 小娘惹第二部电视剧免费观看| 铁拳行动| 人世间演员表| 教师政治学习笔记| 木偶人| 《她的城》电视剧| 布里特·艾克拉诺| 我的公主| 风间由美的电影| 果宝特攻5 2030| 周秀娜与罗仲谦新婚吻戏合集| 凤凰电视台| bb88| 浣肠アナル地狱| 潜行在线观看| 赵悦童| 歌曲串烧串词| 杰克逊·拉斯波恩| 范海辛电影原声在线观看免费| 浙江卫视节目表电视猫| 小班健康活动教案40篇| 日本女人视频| 《韩国小姐》| 多尔衮电视剧全集40集| 极寒风暴电影| 贪玩的小水滴| 在线观看乒乓球直播| 《西湖的绿》宗璞| 青山处处埋忠骨课文| 在线理论视频| 喜迎20大文艺汇演主持词| 艳女十八式无删除版| 刘涛的21部毛片| 蓝家宝电影| 路易德菲耐斯| 窗前| 魔法少女加奈| 小宏人司机版|