評論
打印
deepen the reform of the prices for resource products and environmental protection charges
深化資源性產品價格和環保收費改革
uphold the rule of law as a basic strategy
堅持依法治國基本方略
make decisions scientifically and democratically
實行科學、民主決策
The increase in the CPI was held in check at 3.3%.
居民消費價格漲幅控制在3.3%
The balance of payments situation improved.
國際收支狀況有所改善
sovereign debt crises
主權債務危機
eased monetary policies
寬松貨幣政策
Global liquidity has increased greatly.
全球流動性大量增加
the exchange rates of major currencies
主要貨幣匯率
Asset bubbles and inflationary pressure have grown in emerging markets.
新興市場資產泡沫和通脹壓力加大
Protectionism continues to heat up.
保護主義繼續升溫
keep our heads clear
保持清醒頭腦
be more mindful of potential dangers, and be prepared to respond to risks
增強憂患意識，做好應對風險的準備
keep the registered urban unemployment rate at 4.6% or lower
城鎮登記失業率控制在4.6%以內
