小編寄語：

考研結束了，CATTI大部分地區的成績也出來了，無論結果怎樣，我們的夢想都不會變，我們的堅持也不會斷，我衷心祝愿大家都能考試順利，圓夢2014！

漢英詞匯

美化侵略歷史 embellish the invasion history

保持不敗紀錄 maintain unbeaten record

專訪 exclusive interview

瀕危物種 rare and endangered species

激烈的競爭 cut-throat competition

電影流派 cinematic genres

離散家屬團聚 reunion of separated families

視頻通話 video talk

政治解決敘利亞問題 political settlement of the Syrian crisis

致以誠摯問候 convey sincere greetings

下游行業 the downstream sector

政治互信 mutual political trust

文化紐帶 cultural bonds

大開歷史倒車 set back the wheel of history

改弦易轍own up to mistakes and change course

英漢詞匯

type-B ultrasonic B超

a partial sabbatical from work 半脫產

hegemonism 霸權主義

money worship 拜金主義

copyright law 版權法

royalty rate 版稅率

Prince Charming 白馬王子

bikini 比基尼

evade tax 避稅

bowling 保齡球

on bail 保釋

guarantee period 保質期

health-care food 保健食品

spare parts 備件

Ph.D candidate 博士生

本節目屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。

更多精品翻譯學習節目，敬請關注可可英語網。