翻譯碩士英語
北航今年詞匯的題非常簡單,有過去年的重復題兩道左右,動詞搭配的題有三道左右,不難,都是高考??嫉哪切?hand over, hand in, hand out ,hand down 等等。注意基礎的保持。
閱讀包括了藝術一篇 (音樂?。?環保科技一篇(二氧化碳的排放) 文學一篇(不記得了)和美國人稱呼的變化一篇(問答題) 不難,細心的話都能做對
作文: Chinese-English Translantion of Internet Buzzwords. (和前兩年的作文換湯不換藥)
翻譯基礎:
考了三十個名詞解釋,大部分都是兩本指定參考書上,好好背那兩本書。
然后是四篇翻譯。
英譯漢兩篇: 一篇是關于作家的,文學性比較強
另一篇依然是環保類型,竟然又是二氧化碳的排放以及長久之后的演化過程。
漢譯英兩篇: 挺簡單的,一篇關于親密朋友
一篇關于航天站的實驗室建立吧。。。不太記得住了
感覺今年北航的翻譯真的不難,可是我翻譯的一般般。。。不曉得問題在哪。。
百科和漢語寫作:
今年的百科很不靠譜,難度差距很大,難起來幾乎沒人知道,比如考到了28星宿,考到了臨川四夢啥的,
簡單的簡直就是白送分,我估計里面至少20分是白送的。就是給你幾句話讓你說中心句,三年級以上的孩子應該都能做對。
有印象的百科題有:
1. “道路”和“道理” 有什么性質
2。各種高考語文類型的詞語選擇和病句分析
3。 中國第一部記錄人言行的的歷史散文集是
(晏子春秋)
4. 四句詩分別指的是誰
縱豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情————杜牧
可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神——賈誼
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山 ——————李廣
后面的那個真的記不清;額
5、 臨川四夢是指。。。
6. 雷欣格定理 和兩種類似貨幣同時流通的后果
7. 空氣污染指數 101 到 200 是多少級, 坑爹啊,應該是三級。小女想都沒想就寫了最嚴重的四級
8. 28星宿 東南西北分別指的是哪一些動物。。。。。 問度娘吧
9. 婚前財產公證
10: 補充: 巨鹿之戰 赤壁之戰 牧野之戰 淝水之戰 等 時間排序
10 暫時就記住這么多,同志們幫我來補充吧
應用文寫作; 寫一份新學期學習計劃書 450字以上
大作文寫作: 百里路者半九十 根據這個題目寫一篇議論文 800字以上
更多MTI真題,盡在可可英語。