我們的節目已經陪大家度過了將近半年的時間了，考MTI的童鞋們在抓緊時間準備考試吧，不知道大家是否在一直堅持著我們的節目。學習翻譯的人都知道，翻譯需要的就是一個堅持不懈、永不放棄的精神。希望我們的節目能夠繼續陪伴大家，能夠幫助大家。如果您對于本檔節目有什么意見或者建議，歡迎到小編的新浪微博留言，搜索本檔節目名字（翻譯詞匯日積月累）就能找到我了。

漢英詞匯

觀望態度 wait-and-watch attitude

舊區改造 reconstruction of old area

樓層建筑面積 floor space

普通購房者 private homebuyer

期房 forward delivery housing

容積率 capacity rate

商品房 commercial /residential building

商業地產 commercial property

商住綜合樓 commercial/ residential complex

社區 community

首付 down payment

售后回租（租回已租出財產） leaseback

塔樓 tower building

停車位 parking space

停車場 parking lot

英漢詞匯

land reserves 囤地

second-hand house 二手房

property ownership certificate 房產證

real estate agent 房產中介

property bubble 房地產泡沫

real estate/property market 房地產市場

overheated property sector 房地產市場過熱

property price/housing price 房價

payment by installment 分期付款

tenement 分租合住的經濟公寓

property deed tax 購房契稅

housing bubble 房地產泡沫

land use certificate 土地使用證

allowances for repairs and maintenance 維修費

speculative property transaction 投機性房產交易

縮略語

科學技術開發應用咨詢委員會ACASTD（Advisory Committee on the Application of Science and Technology Development）

聯合國可持續發展委員會CSD（Commission on Sustainable Development）

糧食及農業組織FAO（Food and Agriculture organization）

聯合國大會GA（general assembly)

國際法院ICJ（International Court of Justice）

本節目屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。

更多精品翻譯學習節目，敬請關注可可英語網。