小編寄語:
我們的節目已經陪大家度過了幾個月的時間了,新的一個學期已經開始,翻譯考試正在臨近,考MTI的童鞋們也在抓緊時間準備考試,不知道大家是否在一直堅持著我們的節目。學習翻譯的人都知道,翻譯需要的就是一個堅持不懈、永不放棄的精神。希望我們的節目能夠繼續陪伴大家,能夠幫助大家。如果您對于本檔節目有什么意見或者建議,歡迎到小編的新浪微博留言,搜索本檔節目名字(翻譯詞匯日積月累)就能找到我了。
漢英詞匯
彈道導彈 ballistic missile
納米 nanometer
集束炸彈 cluster bomb
火星探測器 Mars exploration rover
巡航導彈 cruise missile
光纜 optic cable
生物工程 biological engineering
巡航導彈 cruise missile
導彈防御 missile defense
光通信 photo-communication/optical communication
兩彈一星 atomic bomb, hydrogen bomb and artificial satellite
科研成果實現了產業化 A large number of research results have been applied in industrial production
教育規劃綱要 national education plan
中小學危房改造 the renovation of dilapidated primary and secondary school buildings
教育體制education bureaucracy
英漢詞匯
debenture 信用債券
balance sheet 資產負債表
tax agent 稅務代理人
international arbitration 國際仲裁
gross weight 毛重或總重
generalized system of preference 普遍優惠制
fixed cost 固定成本
stock listing 股票上市
random access 隨機存取
profit before tax 稅前利潤
animated movie 動畫片
patriotic missile 愛國者導彈
hegemonism 霸權主義
legal code 法典
the Falungong cult 法輪功
copyright theft盜用版權
縮略語
液晶顯示屏LCD(liquid crystal display)
法新社AFP(Agence France Presse)
糧農組織FAO(Food and Agriculture Organization)
中小型企業SME(Small and Medium Enterprises)
聯合國大會UNGA(United Nations General Assembly)
本節目屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。
更多精品翻譯學習節目,敬請關注可可英語網。