評論
打印
小編寄語：
今日的翻譯詞匯日積月累新鮮出爐，大家快來背誦吧！~
漢英詞匯
推進事業單位改革 push forward the reform of institutions
退休金雙軌制 dual pension scheme
維護社會公平正義 safeguard social fairness and justice
維護祖國統一 safeguard national unity
西部大開發戰略 the strategy of developing the western region
西電東送 transmission of electricity from the western to the eastern region
憲法修正案 amendments to the Constitution
小康社會 a moderately prosperous society
選舉權、知情權、參與權、表達權和監督權 rights to vote and to stay informed about, participate in, express views on, and oversee government affairs
嚴肅追究責任 strengthen administrative accountability
養老保險 old-age insurance
養老保障制度 old-age security system
依法行政、公正嚴明的法治政府 a government that respects legal system and rules strictly and impartially
依法行政意識 consideration to carrying out their official duties in accordance with the law
依法治國 run the country according to law
英漢詞匯
an economic takeoff 經濟起飛
anti-dumping measures 反傾銷措施
assets depreciation range 資產折舊幅度
balance the two-way trade 保持雙邊貿易的平衡
bonded/free trade area 保稅區
bonded warehouse 保稅倉庫
bottleneck restrictions 瓶頸制約
break regional blockades and trade monopolies 打破地區封鎖和行業壟斷
capital market 資本市場
cargo handling capacity 貨物吞吐量
commission/brokerage 傭金
commodity economy 商品經濟
confessional/favorable terms 優惠條件
cost and benefit analysis 成本收益分析
cost-of-living index 生活費指數
縮略語
聯合國安全理事會UNSC（Security Council）
聯合國工業發展組織UNIDO （United Nations Industrial Development Organization）
聯合國開發計劃署UNDP （United Nations Development Programme）
聯合國環境署UNEP（United Nations Environment Programme）
聯合國資本開發基金會UNCDF（United Nations Capital Development Fund）
更多精品翻譯學習節目，盡在可可英語。
