小編寄語(yǔ)：

今日的翻譯詞匯日積月累新鮮出爐，大家快來(lái)背誦吧！~

漢英詞匯

戰(zhàn)略發(fā)展空間 strategic space for development

有針對(duì)性的工作方案 well-targeted plans

壓縮"三公"經(jīng)費(fèi) cutting spending on receptions, vehicles and overseas trips

高消耗高污染行業(yè) highly-polluting enterprises with high energy consumption

產(chǎn)能過(guò)剩行業(yè) industries with excess capacity

社會(huì)公共需要 social needs

社會(huì)監(jiān)管 social supervision

社會(huì)主義法治國(guó)家 social country under the rule of law

社會(huì)主義制度的無(wú)比優(yōu)越 incomparable superiority of the socialist

失職瀆職 dereliction of duty；neglect of one's duties

食品藥品質(zhì)量監(jiān)管 oversight and supervision of food and drug quality

試點(diǎn)項(xiàng)目 pilot project

司法公正 judicial justice

體制創(chuàng)新 institutional innovation

突發(fā)公共安全事件應(yīng)急處理機(jī)制 mechanisms for responding to emergencies that threaten public safety

英漢詞匯

transparency and accountability 透明度和問(wèn)責(zé)制

unconditional release 無(wú)條件釋放

U.S.-China Strategic and Economic Dialogue 美中戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話

vote of non-confidence 不信任票

vote abstention 棄權(quán)票

vox pop 民眾之聲，公眾輿論

walk the plank 被迫辭職

war game 軍事演習(xí)

accumulated earnings 積累收益

a circular economy 循環(huán)經(jīng)濟(jì)

a convenient method of payment 方便的付款方式

an economic boom 經(jīng)濟(jì)興旺

an economic depression（slump, recession）經(jīng)濟(jì)萎縮

縮略語(yǔ)

經(jīng)濟(jì)合作和發(fā)展組織OECD（Organization for Economic Cooperation and Development）

訂金CBD（Cash Before Delivery ）

全美籃球協(xié)會(huì)NBA（National Basketball Association）

國(guó)際勞工組織ILO（International Labor Organization）

中國(guó)民航CAAC（Civil Aviation Administration of China）

更多精品翻譯學(xué)習(xí)節(jié)目，盡在可可英語(yǔ)gClm=Kl&V6mF。