日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 學習素材 > 正文

[視頻]奧巴馬與溫家寶聯合國雙邊會談記者會講話

來源:口譯網 編輯:keke ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

INTERPRETER: We have cooperation on tackling the financial crisis and meeting the climate challenge.

溫總理:中美之間也可以建立更大規模、更加緊密的財政、金融和經貿關系。

INTERPRETER: China and the United States have also embraced an even closer and bigger relationship in the fields of pubic finance, financial industry and economic cooperation and trade.

溫總理:我是帶著坦誠和建設性的態度來同奧巴馬總統會面的。

INTERPRETER: I have come to this meeting with President Obama with a candid and constructive attitude.

溫總理:在紐約的兩天,我已經到處傳遞了一個信息:我一定同奧巴馬談到很好。

INTERPRETER: In the past couple of days here in my stay in New York I have been saying such a message far and wide -- that is, I’m sure I’m going to have a wonderful discussion with the President.

溫總理:我相信我們會談以后也一定能夠取得這樣的效果,為明年胡錦濤主席適時訪問美國創造有利的條件。

INTERPRETER: And I think our meeting today will also achieve the result that we will foster favorable conditions for the visit to the United States by President Hu Jintao at an appropriate time next year.

溫總理:再次感謝總統先生,你在百忙中能夠會見我。

INTERPRETER: I want to thank you, Mr. President, for taking time.

重點單詞   查看全部解釋    
cooperative [kəu'ɔpərətiv]

想一想再看

adj. 合作的,共同的
n. 合作社

 
extraordinary [iks'trɔ:dnri]

想一想再看

adj. 非凡的,特別的,特派的

聯想記憶
extensively [ik'stensivli]

想一想再看

adv. 廣泛地,廣闊地

 
beneficial [.beni'fiʃəl]

想一想再看

adj. 有益的,有利的

聯想記憶
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,協作

聯想記憶
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真誠的
vt. 免費

 
strengthen ['streŋθən]

想一想再看

v. 加強,變堅固

聯想記憶
openness ['əupənnis]

想一想再看

n. 公開;寬闊;率真

 
context ['kɔntekst]

想一想再看

n. 上下文,環境,背景

聯想記憶
appropriate [ə'prəupriət]

想一想再看

adj. 適當的,相稱的
vt. 撥出(款項)

聯想記憶
?

文章關鍵字:

發布評論我來說2句

    本節目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 美國駐華大使在阿里巴巴第七屆網商大會的演講

      2010年9月10日,阿里巴巴第七屆網商大會暨第六屆西湖論劍在杭州舉行,美國駐華大使洪博培出席本次大會并進行了主題演講。以下為本次演講的文字實錄:馬云:大家好,我今天特別容幸地想自己來介紹一下洪博培大使,洪

      2010-10-09 編輯:keke 標簽:

    • 溫家寶聯合國千年發展目標高級別會議講話(雙語)

      當地時間2010年9月22日,中國國務院總理溫家寶出席在紐約召開的聯合國千年發展目標高級別會議并發表講話,以下為講話全文: 為實現千年發展目標而奮斗——在聯合國千年發展目標高級別會議上的講話中華人民共和國國務

      2010-10-09 編輯:keke 標簽:

    • 雙語閱讀:5種食物滋養出健康嬌嫩肌膚

      英文You can invest half your paycheck in serums and creams - even splurge on dermal fillers and pricey facials - but none of it will get you far without a skin-friendly diet.  Of course, your skin

      2010-10-11 編輯:keke 標簽:

    • 雙語閱讀:美國城市壓力排行,芝加哥居首

      英文 Chicago most stressed city in U.S., Miami least: poll  An image of Chicago. A survey by Harris Interactive found Chicago is the most stressed city in the nation.  Striving to attain that pe

      2010-10-13 編輯:keke 標簽:

    • 口譯筆記法:57常用速記符號

      常用速記符號  大于 >  小于 <來源:www.examda.com  小于或等于 ≤  大于或等于 ≥  等于、意味著 =  不等于 ≠  約等于 ≈  遺憾、悲哀 ;  高興、榮興 (  錯誤、否、不、否定 ×  正確、

      2010-11-12 編輯:beck 標簽:

    • << 返回口譯筆譯首頁

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 我们的日子演员表| 即便如此我依然爱着我的老婆| 免费看污污的视频| 肥皂泡节选阅读理解答案三年级| alexagracehd在线| 电车摩女| 抖音网站入口| 伴娘| 24小时第三季| 张静东| 成人在线影片| 理发师的情人电影| 孽债电视剧演员表| 高锰酸盐指数和cod的关系| 疑云密布 电影| 徐若| 邵雨薇电影| 偷偷藏不住演员表| department什么意思| 老片.经典.hd.videos| 清宫表2025怀孕月份看男女| 狂野殴美激情性bbbbbb| 北京卫视今天节目预告| 社会主义建设在探索中曲折发展| 香蜜沉沉烬如霜吻戏| 世间路| 高岛真一| 韩国电影解禁男女| 补充电解质喝什么饮料| call me by your name电影| 一半海水一半火焰免费观看| 美媚直播| 搜狐视频官网| 南贤俊| 电影回家的诱惑| 董卿简历| 山西卫视直播高清在线直播| 姐妹会的秘密电影| 二年级第一单元测试卷数学| 一江春水向东流 电视剧| sarajay大白臀ryanconner|