日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 考研英語 > 考研英語翻譯 > 考研英語翻譯真題 > 正文

1996年考研英語英譯漢翻譯真題附答案和解析

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

The differences in relative growth of various areas of scientific research have several causes.(71)Some of these causes are completely reasonable results of social needs.Others are reasonable consequences of particular advances in science being to some extent self-accelerating.Some,however,are less reasonable processes of different growth in which preconceptions of the form scientific theory ought to take,by persons in authority,act to alter the growth pattern of different areas.This is a new problem probably not yet unavoidable;but it is a frightening trend.(72)This trend began during the Second World War,when several governments came to the conclusion that the specific demands that a government wants to make of its scientific establishment cannot generally be foreseen in detail.It can be predicted,however,that from time to time,questions will arise which will require specific scientific answers.It is therefore generally valuable to treat the scientific establishment as a resource or machine to be kept in functional order.(73)This seems mostly effectively done by supporting a certain amount of research not related to immediate goals but of possible consequence in the future.

This kind of support,like all government support,requires decisions about the appropriate recipients of funds.Decisions based on utility as opposed to lack of utility are straight forward.But a decision among projects none of which has immediate utility is more difficult.The goal of the supporting agencies is the praisable one of supporting“good”as opposed to“bad”science,but a valid determination is difficult to make.Generally,the idea of good science tends to become confused with the capacity of the field in question to generate an elegant theory.(74)However,the world is so made that elegant systems are in principle unable to deal with some of the worlds more fascinating and delightful aspects.(75)New forms of thought as well as new subjects for thought must arise in the future as they have in the past,giving rise to new standards of elegance.


重點單詞   查看全部解釋    
valuable ['væljuəbl]

想一想再看

adj. 貴重的,有價值的
n. (pl.)貴

聯想記憶
prisoner ['prizənə]

想一想再看

n. 囚犯

 
appropriate [ə'prəupriət]

想一想再看

adj. 適當的,相稱的
vt. 撥出(款項)

聯想記憶
fascinating ['fæsineitiŋ]

想一想再看

adj. 迷人的

聯想記憶
reasonable ['ri:znəbl]

想一想再看

adj. 合理的,適度的,通情達理的

 
plain [plein]

想一想再看

n. 平原,草原
adj. 清楚的,坦白的,簡

 
fascination [.fæsineiʃən]

想一想再看

n. 魔力,魅力

聯想記憶
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大眾的,平等的

聯想記憶
discipline ['disiplin]

想一想再看

n. 訓練,紀律,懲罰,學科
vt. 訓練,懲

聯想記憶
trend [trend]

想一想再看

n. 趨勢,傾向,方位
vi. 傾向,轉向

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 教育向美而生读书心得体会| 男生魔鬼训练压腿| cgtn英语频道在线直播观看| 澳门风云2演员表| 二年级上册第一单元数学试卷可打印| 日本尻逼| 鲁迅手抄报图片| 热带夜的引诱| 天与地越南战争在线观看免费| 李顺大造屋| 欧美一级大胆视频| 欠条怎么写才具有法律作用| 那些女人演员表全部名单| 花非花电视剧演员表| 淡蓝色的雨简谱| angelina全集在线观看| 爱情手册电影| 大时代电视剧剧情介绍| 诺曼瑞杜斯| 营业执照注销打什么电话咨询| 恋爱中的城市 电影| 爱四| 《爱你》演员表| 骚扰电话怎么弄,不停的给对方打| 头文字d里演员表| 变形金刚6免费完整版在线观看| 新民歌| 女生宿舍2在线看| 郑柔美个人简介| marie dee| 白鹿电影| 姬培杰| 韩国一级黄色录像| 想要更多| 刘德华神雕侠侣| 正在行动| 《救苦经》念诵| 色戒在线观看免费观看| 护士诱惑| 祝妈妈生日快乐英文| 老阿姨电视剧在线观看|