評論
打印
Now, in this first part, I'd like to ask you some more questions about yourself, OK?
首先，我會問你一些關于你自己的事情，好嗎？
Let's talk about your home town or village. What kind of place is it?
讓我們來談談你的家鄉或村莊吧，那是個怎樣的地方呢？
It's quite a small village, about 20km from Zurich.
那是個很小的鄉村，離蘇黎世有20公里遠。
And it's very quiet. And we have only little...two little shops because most of the people work in Zurich or are orientated to the city.
那里很安靜，只有兩個小商店，因為大部分人都在蘇黎世工作或者往那里發展。
What's the most interesting part of this place...village?
村里最有趣的是什么？
On the top of a hill we have a little castle which is very old and quite well known in Switzerland.
山頂上有座小城堡，它很古老并在瑞士聲名遠揚。
What kind of jobs do people in the village do?
村里的人都是做什么工作的？
We have some farmers in the village as well as people who work in Zurich as
有些農民，也有在蘇黎世工作的
bankers or journalists or there are also teachers and some doctors, some medicines.
銀行家、記者，還有老師、醫生和藥劑師。
Would you say it's a good place to live?
你認為那是個宜居的地方嗎？
Yes. Although it is very quiet, it is...people are friendly and I would say it is a good place to live there, yes.
是的，盡管十分安靜，但人們很友善，我覺得那是個很宜居的地方，是的。
Let's move on to talk about accommodation. Tell me about the kind of accommodation you live in...
讓我們接著談談住宿。告訴我你居住的地方...
