What are you doing,Kei?
你在做什么,凱依?
I need to take an English test this autumn,so I'm looking for a language school.I've got some adverts from the phonebook and this TESOL magazine.
今年秋天我要參加一個英文考試,所以我正在找語言學校。我從電話簿和這本TESOL雜志上,收集了一些廣告。
Oh,yes?Anything good?
喔,是嗎?有什么好的嗎?
There's the Chelsea School of English.It's convenient but the course I what is only in the evenings and I'd like to get a course in the mornings.
有一所雀兒喜英語學校,交通方便,但是我想上的課程只有晚上才有,可是我想要早上上課。
Well,how about this one?
嗯,那這一家呢?
Ed's Conversational School?No,it seems too small,so it probably doesn't do exam courses and I'd like to do a First Certificate Course.
艾德會話學校嗎?不要,看起來太小了,可能沒有針對考試準備的課程,我想上初級的檢定考試準備課程。
Also,It's south of Earls Court.That's too far for me to go in the morning,especially now it's getting dark and cold.
還有,這一家在伯爵廣場的南邊,早上要去那邊上課實在太遠了,尤其現在天亮得晚,又冷。
OK.Oh,this one looks really nice.Knightbridge English,and it's easy to get to.
好吧。喔,這一家看起來真的很棒,騎士橋英語,而且交通方便。
Yes,I've heard of it,Andrew.But I think it's far too expensive for me,especially as I haven't got a part-time job yet.
是啊,我聽說過這一家,安德魯,但是我覺得對我而言太貴了,尤其是我現在還沒找到兼職打工的工作。
Urm.OK.Oxford House English?
呃,好吧。牛津屋英語呢?
Urm.It's near Oxford Circus,so it's also easy to get to by underground and bus.How about the courses?
呃,這一家靠近牛津圓環,所以搭地鐵或公交車都很方便。課程怎么樣?
Well,it says they offer exam courses and that they provide most courses at most times.Why don't you ring and get more information?
唔,這里說他們有考試準備課程,而且大部分課程在可是段都有開課。你要不要打電話過去,問清楚一點?
Could you ring?I don't like talking on the phone.
你可以幫我打嗎?我不喜歡講電話。
No,you ring.It's good English practice.Here's the number.
不行,你自己打。這是很好的英語練習。電話號碼給你。
Thanks.
謝啦。