評論
打印
The following is a summary of costs and special inclusive offers on holidays for the coming summer.
接下來的是這個即將到來的夏季假期成本和特殊報價的總結。
We have three lengths of holiday: three-day, seven-day and fourteen-day.
我們有三種時間跨度的假期：3天、7天、14天。
The three-day holiday costs one hundred and eighty dollars for all accommodation, food and walking,
三天的假期需要180美元，其中包括食宿、徒步費用，
and for the first time this year we are including in that price … the cost of picking you up from the nearest station.
并且我們今年第一次涵蓋了從最近的車站接你的費用。
The seven-day holiday costs three hundred and fifty dollars per person and,
七天的假期每人需要350美元，
as well as including the offers of the three-day holiday, also includes a magnificent book giving the local history.
除了包括三天假期的內容外，還送你一本精美的介紹當地歷史的書。
On top of that, we are able to include free maps ... for you to better enjoy the walking and even plan in advance, if you wish.
不僅如此，我們還有免費地圖。如果你愿意，你可以更好的享受徒步旅行甚至提前做好計劃。
For the fourteen-day holiday, our special price is six hundred and ninety dollars per person
我們十四天假期的特價是每人690美元，
and that includes all the offers for the three- and seven- day holidays plus ... membership of a local walking club ...
這不僅包括三天和七天的內容，還包括當地徒步俱樂部的會員資格。
so you can better enjoy the full flavour of the local life.
這樣你就能更好的享受各種各樣的當地生活。
For further information, please contact your local travel agent.
想要了解更多信息，請聯系當地旅行社。
Thank for you calling the Travelite Travel Agency Information Line...
感謝你致電Travelite旅行社咨詢電話。
