評論
打印
This presentation is essentially a summary and discussion of the key points of this report.
這次講座主要是對這份報道的關(guān)鍵點進(jìn)行概括、討論。
So, in broad terms, the consensus was as follows.
所以大體上，意見如下。
Firstly, regarding the crucial matter of the site, we presented the three options that you have proposed.
首先，考慮到位置的重要性，我們提出了三條你們的觀點。
One: in the city centre, near the Faculty of Education; two: on the outskirts of the city, near the park, and three: out of town, near the halls of residence.
第一：在市中心，臨近教育學(xué)院。第二：在城市郊區(qū)，臨近公園；第三：在城外，臨近宿舍。
We asked students to cite reasons for and against these sites and, and there was remarkable agreement on all three.
我們讓學(xué)生對這些地點寫出支持與否的原因，結(jié)果三點出奇的一致。
Site One was unpopular because of traffic and parking problems.
第一處由于交通和停車問題而不受歡迎。
Site Two had a number of supporters, mainly because it was close to most lecture rooms.
第二處有許多支持者，主要是因為臨近多數(shù)教室。
And Site Three, out of town, near the halls of residence, was clearly the most popular because of access from living quarters.
第三處在城外，顯然是因為接近住宿區(qū)而最受歡迎。
It was clear that the Union was mainly to be used after lectures.
很顯然大廈的用途主要是在放學(xué)后使用。
It was also felt that the larger site would allow more room for a choice of facilities.
更大的場地可以容納更多的房間放置更多的設(shè)備。
