評論
打印
Good morning. Oh,good morning. Is this...er...room number 26? Yes,that's right
早上好。早上好，這是26號房間嗎？是的，沒錯。
So is this the Student Job Centre?
這里是學生工作中心嗎？
It certainly is.How can I help you?
是的，需要幫忙嗎？
Well,actually I'm looking for a job - a part-time job.
事實上，我想找一份兼職工作。
Do you have anything available at the moment?
你現在有合適的工作嗎？
Ah,yes...Are you a registered student?
是的，你是注冊的學生嗎？
I'm afraid this service is only available to full- time students.
恐怕這項服務只提供給全日制學生。
Yes...I am.I'am doing a degree in Business Studies.Here's my student card.
是的，我是。我在學商學位。這是我的學生證。
Which year are you in?
你是哪年入學的？
Well...I've been at uni for four years but I'm in the Third Year becaues I took last year off.
我在這所大學已經有四年了，但是我現在是三年級，因為我去年休學了一年。
Right...well,let's just have a look at what positions are available at the moment.
好的，讓我看看現在有什么合適的職位。
There's a job working at the reception desk at the Sports Centre,for three evenings a week - that's Wednesdays,Thursdays and Fridays.
有一個在運動中心做前臺的工作，一周工作三個晚上，分別是周三、周四和周五。
That sounds like fun but unfortunately I have evening lectures - so that's not possible,I'm afraid.
聽起來很有意思，但是不幸的是我晚上有課，所以我恐怕不能去了。
Is there anything during the day?
有在白天的工作嗎？
