評論
打印
How were you wounded?
你是如何受傷的？
I was wounded in a car accident.
我是在車禍中受的傷。
Did you loose consciousness?
你當(dāng)時(shí)有沒有失去知覺？
No.
沒有。
I've studied your film. Your wound is not very serious.
我看過你的片子了。你傷得不是很嚴(yán)重。
Do you have any pain or stiffness in any joint?
你有沒有感覺關(guān)節(jié)有疼痛感或僵硬感？
Yes, especially in my ankle.
有，尤其是我的踝關(guān)節(jié)。
How long does the stiffness last?
僵硬感持續(xù)了多長時(shí)間了？
For more than 10 days. And I can't walk long.
超過10天了。而且我不能長時(shí)間走路。
Any swelling?
有腫脹嗎？
No.
沒有。
Maybe you're wrenched. The doctor will have a detailed test on you.
你可能是扭傷了。醫(yī)生會給你做詳細(xì)檢查的。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)和交流使用，未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載
