評論
打印
Can I help you, sir?
先生，需要我幫忙嗎？
I want to buy a camera.
我想買一臺照相機。
Right. We have ordinary cameras, movie cameras and video cameras. They are all digital.
好的，我們有普通照相機、電影攝影機和錄像機，都是數碼的。
Well. I am thinking of a video camera.
好的，我想買一臺錄像機。
Let’s see. How much do you want to spend, sir?
我們來看一下。先生，您的預算是多少？
Oh, I'm not really sure. What is the price?
哦，我不太確定，價格是多少？
Well, that depends on the model and anything else you want to have in it.
恩，這取決于型號和你想要的功能。
I see.
我明白了。
How about this one?
這臺怎么樣？
It has one of the new memory sticks and a protective case for filming underwater so you can take it when you go diving.
它有一個新型記憶棒和一個用于水下拍攝的保護套，這樣你潛水時就可以隨身攜帶了。
It doesn't have auto-focus?
它沒有自動對焦功能嗎？
No, it doesn’t.
對，沒有。
That’s OK. The underwater filming is important for me, actually. How much is this?
沒關系，實際上，水下拍攝對我來說很重要。這臺多少錢？
It costs 650 euros.
價格是650歐元。
Oh, that’s a bit expensive for me. Have you got anything similar but less expensive?
哦，對我來說有點貴，有功能類似但便宜點的嗎？
Well, here is the sale of the week. It's excellent for the price. Only 470 euros and includes...
恩，這是本周的特價產品，物超所值，只要470歐元，功能包括... ...
