評(píng)論
打印
An argument has been put forward that some uers will be disappointed by RealCine because VR is not real.
有觀點(diǎn)提出說(shuō)有些用戶會(huì)對(duì)RealCine感到失望，因?yàn)閂R不是真的。
However, with VR we are able to do things that could never be achieved in real life.
然而，借助VR，我們能夠做一些我們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中無(wú)法做到的事情。
For example, with the aid of RealCine, a seventy-year-old grandfather recently took a trip to Africa.
比如，借助RealCine, 一位70的爺爺最近去了一趟非洲。
In reality, he is disabled and can no longer walk, but he was able to see and touch a lion while still in the convenience of the VR studio.
在現(xiàn)實(shí)中，他因?yàn)闅埣惨呀?jīng)不能走路，但是借助VR工作室里設(shè)備的便利，他能看見(jiàn)并撫摸一頭獅子。
Besides this, VR can be used to practise skills in a secure environment that otherwise would be quite dangerous.
除了這樣，VR還可以用來(lái)設(shè)置安全的環(huán)境，操練危險(xiǎn)環(huán)境中所用到的技能。
For example, firefighters could use RealCine to train safely, without the risk of getting injured in a burning building.
比如，消防隊(duì)員可以借助RealCine進(jìn)行安全訓(xùn)練，不用冒著在燃燒的大樓里受傷的危險(xiǎn)。
It could be used in class as well.
它還可以用于課堂。
Teachers could bring history alive by placing students in an ancient town, or they could teach biology by allowing students to experience the world as a whale or a squirrel.
老師可以把學(xué)生置于一個(gè)古城，或者他們可以在生物課上，讓學(xué)生們以鯨魚(yú)或松鼠的身份來(lái)體驗(yàn)世界。
Finally, RealCine provides fantastic technology for urban planning.
最后，RealCine可以為城市規(guī)劃提供絕妙的技術(shù)。
Engineers can enter the design of a neighbourhood into a computer, and then use VR to 'walk' around the neighbourhood, see how it looks and make changes before construction is carried out.
工程師可以把社區(qū)規(guī)劃圖輸入電腦中，然后借助VR在社區(qū)中“走走”，看看社區(qū)的面貌，在被建造出來(lái)之前做一些修改。
This kind of urban planning is in the long term cheaper and more practical, compared with the way most urban planning is done today.
長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)說(shuō)，與現(xiàn)在大多數(shù)城市規(guī)劃方式相比，這種城市規(guī)劃方式更經(jīng)濟(jì)、更實(shí)用。
I recommend the government use this technology in the future planning of this city.
我建議政府在未來(lái)的城市規(guī)劃中，應(yīng)該采用這種技術(shù)。
