評論
打印
It's a lovely day today, isn't it?
今天天氣好好呀是吧？
Yes. The sunshine is wonderful!
沒錯，陽光燦爛！
It is fairly mild for this time of the year, the beginning of February!
對于一年中的這個時候而言，今天這個天氣算是暖和的了，畢竟現在才二月初呢！
I hope it will stay like this!
希望一直能有這樣暖和！
I'm fed up with this long, cold winter.
我已經受夠了這個漫長而寒冷的冬天了。
We'd better enjoy it while it lasts.
我們最好趁暖陽還在的時候好好享受。
The weather forecast says it's supposed to rain tomorrow.
因為天氣預報說明天會下雨。
Oh, no!
啊，不是吧!。
We have a match tomorrow and I hate playing in the rain.
我明天還有一場比賽呢，我討厭在雨里比賽。
What match is that?
什么比賽？
An inter-school football match.
跟外校的一場足球比賽。
Look at the sky;
你看這個天；
I don't think it's likely to rain.
我覺得下雨的可能性不大哎。
Well, I won't be surprised if it rains tomorrow.
嗯，反正如果明天真的下雨的話，我是不會感到意外的。
You know, the weather here is very changeable.
你也知道，咱這兒的天氣變得有多快。
What bad luck!
背時啊！
What shall we do if it rains?
如果下雨我們可怎么辦呢？
Is there a chance that the match will be cancelled in case of rain?
真的下雨的話，比賽有可能取消嗎？
I hope so.
但愿能吧。
Well, just keep your fingers crossed that the weather will stay nice tomorrow.
那就祈禱吧，希望明天也能有個好天氣。
