評論
打印
One day, Thomas Jefferson, the President of the U.S.A., was crossing a deep river on a horse with some travelers.
有一天，美國總統托馬斯·杰斐遜和一些旅客一起騎馬過一條很深的河。
One of the travelers didn’t have a horse, so he asked Jefferson to take him across.
其中一個旅行者沒有馬，所以他讓杰弗遜帶他過河。
Jefferson immediately agreed to help him.
杰斐遜立即同意幫助他。
After they both made it safely on the other side of the river, someone asked the man,
當他們都安全地渡過河對岸后，有人問這個人:
“Why did you ask the President for help?
“你為什么向總統尋求幫助？
Did you know him?”
你認識他嗎?”
The man was shocked as he didn’t know Jefferson was the President.
這個人很震驚，因為他不知道杰弗遜是總統。
“All I knew,” he said, “is that on some of your faces was written the answer NO,
“我只知道，”他說，“你們有些人的臉上寫著‘不’，
but there was the answer YES on his face.”
但他臉上的表情是肯定的。”
