We are going to a piano concert tonight.
我們今晚要去聽鋼琴音樂會。
Would you like to join us?
你想加入我們嗎?
Sorry. I'm going to have dinner with my boyfriend.
對不起。我要和我男朋友一起吃晚飯。
Your boyfriend?
你男朋友?
Is that the boy you met online?
是那個你在網上認識的男孩嗎?
Yes. This is our first offline date.
是的。這是我們第一次線下約會。
Are you kidding?
你在開玩笑吧?
You shouldn't trust anyone you meet online so easily.
你不應該輕易相信任何你在網上遇到的人。
Well, you might be right.
也許你是對的。
But I just want to meet him face to face.
但我只想和他見見面。
I can't believe it!
我簡直不敢相信!
Whatever, be careful.
無論如何,要小心。