Traveling with a Cat

Traveling to Boston, Mrs. Simons had checked her luggage

through,and also the cage carrying her cat. The flight was

uneventful. After landing, the luggage appeared after a

normal wait. However the cat cage was not there.
The luggage handlers noticed the cat was not moving.

After checking, they thought the cat must have died

in the cold luggage compartment. It looked like an ordinary cat,

so they decided to find another one to put in the cage.
In the meantime, Mrs. Simons kept asking about the rest of

her luggage. She was told it was delayed.

Time dragged on while the luggage handlers found

a replacement cat in a pet shop, which they put into the cage.

They finally brought the cage with the cat to Mrs. Simons.
She looked into the cage, jumped back with a horrified look,

and screamed out, “this is not my cat! My cat was dead,

and I was bringing her back home for a proper burial.”

和貓旅行

西蒙斯太太到波士頓去旅行，通過行李檢查時，她還帶著她的貓。

整個飛行都很順利。飛機著陸后，她的行李卻沒有按時出現。

反正她的貓籠沒在那。行李管理員注意到貓不動了。經過檢查，

他們想一定是行李艙里太冷，把貓凍死了。

這貓看起來也就像普通的貓，所以他們決定找另外一只放進籠子里。
同時西蒙斯太太在不停地問關于她其它行李的事。

她被告之它推遲到達了。時間拖延在行李管理員去貓寵物商店找

一只替代貓上，他們把這只貓放進籠子里，

最后帶著裝有貓的籠子來見西蒙斯太太。
她往籠子里一看，震驚地往后跳了幾步，尖聲叫道：“這不是我的貓！

我的貓是死的，我要把她帶回家好好埋葬的。”