您現在的位置： 首頁 > 宣傳和推薦 > 其它 > 口語 > 正文
The best defense is a good offense.
有效的進攻是最好的防守。先下手為強。
----------------------------------------------------------------------
一句老話，也是英-中或中-英文直譯的典范。英文詞典中的解釋是：Be pro-active and goal-oriented, not timid or conservative. Aim to conquer, not merely to protect yourself.（提前準備，目標導向，不膽怯不保守。著眼于征服而不僅僅是保護你自己。）這個來源于戰爭的俗語，如今多用在競爭激烈的體育比賽或商業活動中。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| conservative | [kən'sə:vətiv] |
想一想再看 adj. 保守的，守舊的 |
聯想記憶 | |
| offense | [ə'fens] |
想一想再看 n. 過錯，冒犯，觸怒，犯規，犯罪，進攻 |
||
| protect | [prə'tekt] |
想一想再看 vt. 保護，投保 |
聯想記憶 | |
| defense | [di'fens] |
想一想再看 n. 防衛，防衛物，辯護 |
||
| timid | ['timid] |
想一想再看 adj. 膽怯的，害羞的 |
聯想記憶 | |
| conquer | [.kɔŋkə] |
想一想再看 vt. 征服，戰勝，克服 |
聯想記憶 | |
| merely | ['miəli] |
想一想再看 adv. 僅僅，只不過 |
評論
打印
