評論
打印
Learning from Discoveries
從發現中學習
When I was in junior high school, I was not good at sports because I was overweight. I was often laughed at by other students in my PE class. Gradually, I came to believe that I did not have the talent for sports.
我上初中的時候不擅長運動，因為我有些胖。在體育課上我總是被別的同學嘲笑。漸漸地我相信自己沒有運動天賦。
One day, I was playing table tennis with a classmate in my PE class. My teacher said I was playing well and asked me to show the other students how to play. I was very happy because it was the first time I had ever been praised by my PE teacher. From then on, I made up my mind to practise table tennis every day. After a lot of practice, I became the best table tennis player in my class. I started to love sports and joined others in doing all kinds of sports: running, swimming, football, basketball, etc. One year later, I not only did well in my PE class but also lost 10 kg and became the star of my class at the school sports games.
有一天，我在和同學打乒乓球的時候，我的老師說我打得很好讓我給其他同學作示范，我很高興因為這是我第一次受到體育老師的表揚。從那以后，我下定決心每天練習乒乓球。經過大量練習以后我成為了班里面乒乓球打得最好的人。我開始喜歡上運動了，也參與其他的運動：跑步、游泳、足球、籃球等等。一年以后，我不僅體育很好而且體重減少了20斤，在學校體育比賽中我成為了班里的運動之星。
The experience of going from failure to success has taught me that everyone can be successful if they work hard.
從失敗到成功的經驗讓我認識到，只要努力每個人都能成功。
