Unit 6 Lessons 31-36 Be a Champion!
第六單元 第31-36課 成為冠軍!
Lesson 31 Don't Fall, Danny!
第31課 丹尼,不要掉下來!
Danny,why are you standing on one foot?
丹尼,你為什么一只腳站著?
I want to set a new world record.
我想創造一個新的世界紀錄。
I will be the champion of standing on one foot!
我將成為單腳站立的冠軍!
And how do you feel?
你現在感覺怎么樣?
I'm so tired!
我很累!
How long will I have to do this?
我還需要這么站多久?
Brian is coming.We can ask him.
布萊恩來了。我們可以問他。
He has a book of world records.
他有一本關于世界紀錄的書。
Hi Brian.I have been standing on one foot for more than three minutes.
嗨,布萊恩。我單腳站立了三分多鐘。
I want to break a world record.
我想打破世界紀錄。
Do you know what the record is?
你知道這個紀錄是多少嗎?
(He looks in his book.)
(他看了看書。)
The record is eight hours.
紀錄是八個小時。
Don't stop,Danny.
不要停,丹尼。
In seven hours and fifty-seven minutes, you'll be the champion!
還有七小時五十七分鐘,你就是冠軍了!
That's too long!
太長了!
I'll be late for supper!
我晚飯要遲到了!
We're having pizza at our house.
我們在屋里吃披薩。
Don't worry.
不要擔心。
I'll bring you a piece later.
我晚點給你帶塊披薩過來。
That's very kind of you,Jenny.
珍妮,你真好。
But my family is going to have a gathering tonight.
但是我的家人今晚要聚會。
Many relatives are coming, and my mum is cooking chicken.
許多親戚過來了,我的媽媽做了雞肉。
I love chicken!
我喜歡吃雞肉!
Well,you can't walk there on one foot.
呃,你不能一只腳走到那兒。
(He puts his foot down.)
(他把腳放下來。)
I'll walk there on two feet.
我要兩只腳走去那兒。
The gathering is more important than a world record!
這個聚會比世界冠軍更重要!