評論
打印
Lesson 12
第十二課
Karen's Hair Stood Up!
凱倫的頭發豎起來了！
Dear Diary,
親愛的日記，
I have been in Canada for two weeks.
我已經來加拿大兩個星期了。
I miss everyone at home!
我想念家里的每個人！
But I am also happy to be here.
但是我在這里也很高興。
I am living at my aunt's house.
我正住在我姑姑的家里。
I have made many new fiends.
我已經交了很多新朋友。
My cousin Jenny and I are in the same class.
我的表姐珍妮和我在同一個班。
Today at school,
今天在學校，
we talked to the class about our favourite subjects.
我們和同學們談論了我們最喜歡的科目。
My group talk about art.
我們小組討論美術。
We each brought a painting to class.
我們各自帶到班級一幅畫。
Mine was a picture of the ocean.
我的是一幅海洋的畫。
It had birds, clouds, a boat and the sun on it.
上面有鳥，云，一艘小船，還有陽光。
Last summer, my family took a trip to the beach.
去年夏天，我們全家去沙灘旅行。
The picture always reminds me of that holiday.
這幅畫總是讓我想起那個假期。
Jenny and Bill were next.
接下來是珍妮和比爾。
Their favourite subject was social studies.
他們最喜歡的科目是社會學。
Bill showed us many photos of Beijing.
比爾向我們展示了許多北京的照片。
Jenny played some Chinese music.
珍妮演奏了一段中國民樂。
She also read some letters and e-mails from her friends in China.
她也讀了一些她的中國朋友寫給她的信件和電子郵件。
Karen and Jack showed us some physics.
凱倫和杰克向我們展示了一些物理現象。
Jack put very small tea leaves on the desk.
杰克把一些很小的茶葉放在了桌子上。
Then Karen combed her hair ten times very quickly.
凱倫飛快地梳了十次頭發。
She has long hair!
她有一頭長發！
She put the comb beside the tea leaves.
她爸木梳放在了茶葉旁邊。
The leaves jumped to the comb!
茶葉跳到了木梳上！
She also made her hair stand up with the comb.
她也用木梳讓她的頭發立了起來。
Everyone was very surprised.
每個人都很吃驚。
Finally,Danny and Lisa presented their favourite subject-P.E.
最后，丹尼和麗薩介紹他們最喜歡的科目——體育。
We went to the gym.
我們去了體育館。
Danny played basketball,
丹尼打籃球，
and Lisa showed us some exercises.
麗薩向我們展示了一些運動。
We had a good discussion about how to stay healthy.
我們關于如何保持健康展開了激烈的討論。
Time for bed!
睡覺的時間到了！
