評論
打印
The chimps went for a walk in the forest.
猩猩在森林里遛彎。
Little chimp sat on mother chimp’s back.
小猩猩在猩猩媽媽的后背上。
Little chimp saw some bees.
小猩猩看見了許多蜜蜂。
They came flying out of a tree.
他們從一棵樹上飛走了。
Big chimp saw the bees,too.
大猩猩也看見了大猩猩。
He looked at the bees,and he looked at the tree.
他看著蜜蜂，又看了看樹。
Big chimp walked up to the tree, and he hit it.
大猩猩向樹的方向走去，他打了一下樹。
Some bees came flying out!
許多蜜蜂都飛了出來。
Buzz,buzz,buzz, went the bees.
嗡嗡嗡，全是蜜蜂。
Buzz,buzz,buzz!
嗡嗡嗡
“Go away ,bees.”said little chimp
小猩猩說，走開。
“Get away from me.”
離開我這。
He got down from mother chimp’s back.
他從媽媽的背上下來了。
Little chimp ran to hide in the grass.
小猩猩躲在了草叢中。
Big chimp got some honey out of the tree.
大猩猩從樹上取下了一些蜂蜜。
He let all the chimps have some honey.
他讓所有的猩猩品嘗蜂蜜。
Little chimp looked at all the chimps eating honey.
小猩猩看著所有的猩猩都在吃蜂蜜。
Buzz,buzz,buzz, went the bees.
嗡嗡嗡，都是蜜蜂。
Mother chimp walked away from the tree.
猩猩媽媽離開了這棵樹。
She had some honey for little chimp.
她給小猩猩一些蜂蜜。
The honey looked good to eat.
蜂蜜很好吃。
Little chimp came out of the grass and ran to get the honey.
小猩猩從草叢中出來，跑向了蜂蜜。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
