評論
打印
Kitty Cat looked out the window.
小貓向外看。
She saw Fat Cat asleep in the sun.
她看見肥貓在太陽底下睡覺。
She saw some red paint ,too.
她看見了許多紅油漆。
Kitty cat went outside.
小貓出去了。
She went to look at the paint.
她去看了紅油漆。
“Meow!”said Kitty Cat.
小貓說，喵。
“Look at this!”
看這個!
Fat cat woke up.
肥貓醒了。
“Go away, Kitty cat,”he said.
他說，小貓快走開。
“You woke me up.
你把我吵醒了。
Go away,and let me sleep in the sun.”
走開，讓我在太陽底下睡覺。
“Meow!”said Kitty cat.
小貓說，喵。
“I’m not going away.
我不走。
I’m gong to look in here.”
我要看著這個。
Kitty cat looked at the paint.
小貓看著油漆。
Fat cat got up.
肥貓起身了。
His back went up!
他的腰直了起來。
“Go away ,Kitty cat,”said Fat cat.
肥貓說，走開。
“You are very naughty.”
你太淘氣了。
Fat cat ran to get ketty cat.
肥貓跑到了小貓面前。
Kitty cat ran fast.
小貓跑掉了。
She ran back inside the house,and she got away from fat cat.
她跑回了房間，她離開了肥貓。
But fat cat ran too fast.
但是，肥貓的速度太快。
Crash! The red paint went onto the grass.
紅油漆灑在了草叢上。
Fat cat ran into the paint and he got it on his paws.
肥貓沾到了紅油漆，他的爪子上都是。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
