2014年12月六級(jí)部分真題參考答案(完整版)

Part Ⅰ Writing

There Is No Shortcut to Learning Except Diligence

As the cartoon depicts, a student stands before the circulation desk, a librarian points somewhere and answers "'How To Do Well In School Without Studying' is over there in the fiction section." Apparently, the cartoonist expresses the idea that there is no royal road to learning.
In today's society, lie fast pace of life influences everyone, and some young people tend to seek easy ways to success. However, when running after high-efficiency, we should hold a correct attitude toward learning, because learning requires longterm and painstaking effort and diligence. Firstly, as the saying goes, "No pains, no gains." The ancient and modem, Chinese and foreign history present us numerous examples to prove this irrefutable truth. Secondly, there is another saying: God rewards the diligent. Chinese people believe that diligence is the means by which one makes up for his dullness. Thomas Edison once said, "Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration." Ma Yun's life story best prove the significance of diligence in realizing personal ambition.
To sum up, college students should remember that the most crucial part of life is to cultivate the quality of diligence. Only in this way can young people become winner in learning and life.

Part Ⅱ Listening Comprehension

01-08：BADCBADA
09-11：CBA
12-15：BCDD
16-18：ACC
19-21：BDD
22-25：ABCA
26. advantages
27. characterizes
28. go out of
29. seeking
30. transition
31. appropriate
32. reluctant
33. acknowledge
34. interferes
35. tensions

Part III Reading Comprehension

36-45：MJKGO DIBLF
46-55：GCAMK HELFD
56-65：BCCAB DBCDC

Part IV Translation

The ideal of country life reflected in art and literature serves as the significant feature of Chinese civilization, which, to a large extent, can be attributed to the Taoist affection to nature. There are two most preferred themes in the traditional Chinese painting. One is the various scenes of happiness about family life, in which the old man often plays chess and drinks tea, a man ploughs or harvests, a woman weaves or sews, and children play outdoors. The other scene is all kinds of pleasures about country life, in which a fisherman is fishing on the lake, with a farmer cutting firewood or gathering herbs in the mountains, or scholars chanting poems and painting pictures under pine trees. The two themes respectively represent the life ideal of Confucianism and Taoism.