評論
打印
請將下面這段話翻譯成英文：
每年4月4日到6日左右的清明節是傳統的掃墓的日子。在這一天，人們祭悼去世的親人，到先人的墳頭上掃墓。唐朝著名詩人杜牧有一首著名的詩，描述了四月初令人傷感的一幕場景：“清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。”與清明節掃墓的悲哀相反，人們在這個日子懷揣著春的希望。清明時節，陽光明媚，樹木和小草吐綠，大自然生機盎然。從古代起，人們就去春游。清明時節，游客遍地。如今，清明節是中國大陸的法定假日。
n. 差別，對比，對照物
v. 對比，成對照<
您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯輔導 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| contrast | ['kɔntræst,kən'træst] |
想一想再看 |
||
| statutory | ['stætjutəri] |
想一想再看 adj. 法令的，法定的，觸犯法令的 |
||
| outing | ['autiŋ] |
想一想再看 n. 郊游，遠足，外出 |
||
| traditional | [trə'diʃənəl] |
想一想再看 adj. 傳統的 |
||
| scene | [si:n] |
想一想再看 n. 場，景，情景 |
||
| depart | [di'pɑ:t] |
想一想再看 vt. 離開 |
聯想記憶 | |
| lively | ['laivli] |
想一想再看 活潑的，活躍的，栩栩如生的，真實的 |
聯想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
