評論
打印
Conversation One
對話一
M: Hello, Matt Ellis speaking.
M：嗨，我是馬特·埃利斯。
W: Hello, Dr. Ellis. My name's Pan Johnson. My roommate, Janet Holmes, wanted me to call you.
W：嗨，埃利斯博士。我是潘·約翰遜。我是室友，珍妮·荷爾默斯讓我打電話給您。
M: Janet Holmes? Oh, that's right. She's in my Shakespearean English class. Has anything happened to her?
M：珍妮·荷爾默斯？哦，對的。她在我的莎士比亞英語班級里。她發生了什么事嗎？
W: Nothing. It's just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today. She's afraid she won't be able to attend your class this afternoon though. I'm calling to see whether it would be OK if I gave you her essay. Janet said it's due today.
W：沒什么事。只是她昨天遞交了一個工作申請，那個公司讓她今天去面試。她擔心她今天下午不能去上您的課。我打來問問我幫她交她的論文給您可不可以。珍妮說今天到期。
M: Certainly. That would be fine. Uh, you can either drop it off at my class or bring it to my office.
M：當然可以。沒事的。額，你可以在我的課上給我或者把它帶到我的辦公室。
W: Would it be all right to come by your office around 4:00? I'm afraid I can't come any earlier because I have three classes this afternoon.
W：在大約4點的時候來您的辦公室可以嗎？我恐怕不能來更早，因為我今天下午有三節課。
M: Uh, I won't be here when you come. I'm supposed to be at a meeting from 3:00 to 6:00, but how about leaving it with my secretary? She usually stays until 5:00.
M：額，你來的時候我不在。我從3點到6點應該在開會，但是你把它給我的秘書怎么樣？她通常會呆到5點。
W: Fine. Please tell her I'll be there at 4:00. And Dr. Ellis, one more thing, could you tell me where your office is? Janet told me where your class is, but she didn't give me directions to your office.
W：好的。請告訴她我會在4點的時候到那里。還有一件事埃利斯博士，您能告訴我您的辦公室在哪嗎？珍妮告訴了我您的班級在哪但是她告訴我您辦公室怎么走。
M: Well, I'm in Room 302 of the Gregory Building. I'll tell my secretary to put the paper in my mail box, and I'll get it when I return.
M：好吧，我在喬治樓302房間。我會告訴我的秘書把論文放在我的郵箱里，當我回來的時候我就能拿到它。
W: I sure appreciate it. Goodbye, Dr. Ellis.
W：非常感謝。再見埃利斯博士。
M: Goodbye, Ms. Johnson.
M：再見約翰遜女士。
Questions 9 to 11 are based on the conversation you have just heard.
問題9到11都是在基于你剛剛聽到的對話的。
Question 9. Why couldn't the woman's roommate attend the Shakespearean English class that afternoon?
問題9. 為什么這個女人的室友不能出席那個下午的莎士比亞英語課？
Question 10. What favor is the woman going to do for her roommate?
問題10.這個女人將幫她的室友做什么？
Question 11. What does the woman want to know at the end of the conversation?
問題11.女人在對話的結尾想知道什么？
