評論
打印
Passage One
段落一
Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today Mr. Robert Washington, chief of our city's police force. He will address us on the subject of the Community Policing Program.
各位尊敬的市議員、來賓們，很榮幸今天能夠向你們介紹羅伯特·華盛頓先生，我們市警察局的領導。他將就我們社區治安計劃發表演說。
Most of you know that Mr. Washington has a distinguished record as head of our police force for more than ten years.
大部分人都知道，在過去的十年中，華盛頓先生作為我們警局的領導有著杰出的成就。
However, you may not know that he also holds a master's degree in criminology and studied abroad for a year with the international police force which deals with crimes around the world.
然而，你們卻不知道他還是犯罪學碩士并和曾經破獲多起國際犯罪活動的國際刑警出國深造一年。
Mr. Washington first introduced the Community Policing Program 8 years ago.
華盛頓先生在8年前首次提出了社區治安計劃。
The idea behind the program is to get police officers out of their cars and into our neighborhoods where they can talk directly to merchants and residents about the real dynamics of our city.
這個計劃的理念就是讓警察們走出警車到我們的社區與商販和民眾直接對社區的發展進行交流。
These officers do more than make arrests. They try to find ways to help solve the problems that contribute to crime in the first place.
這些警員不僅僅是抓獲罪犯，更重要的是能在犯罪活動事發前解決問題。
Often that means hooking people up with services offered by other city agencies, such as schools, hospitals, housing, drug treatment centers.
我們還要經常和市政的其他部門如學校，醫院，物業，戒毒中心的人員共同防范犯罪。
And the program seems to be working: crime is down and our citizens report that they feel more secure.
這個計劃會非常有效：犯罪率降低，市民更加有安全感。
Today Mr. Washington is going to tell us more about this program. Now let's welcome Mr. Robert Washington.
今天華盛頓先生將對這個計劃做進一步的介紹?，F在，我們歡迎華盛頓先生。
Questions 26 to 29 are based on the passage you've just heard.
基于你聽到的回答問題26至29。
Question 26. What is the purpose of the speaker's remarks?
問題26. 演講者的目的是？
Question 27. What does the speaker say about Mr. Robert Washington?
問題27. 演講者說了關于華盛頓先生的什么？
Question 28. What is the idea behind the Community Policing Program?
問題28. 社區警務計劃背后的想法是什么？
Question 29. How has the Community Policing Program turned out to be?
問題29. 社區警務計劃是如何產生的？
