日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯備考輔導 > 正文

2012年英語四級考試翻譯題解題技巧(2)

編輯:Daisy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

  真題詳解:2006.12

  2.Since my childhood I have found that (沒有什么比讀書對我更有吸引力).

  [解題步驟]:

  第一步:由Since my childhood I have found that可以推出,劃線處應該填寫一個句子,時態需要根據后面的漢語意思作進一步的確定。

  第二步:劃分成分“沒有什么比讀書對我更有吸引力”

  核心謂語動詞是“比------更有吸引力”, “沒有什么”作主語,“讀書”作賓語,“對我”作狀語。

  第三步:

  1.切塊對應翻譯:“比------更有吸引力”= be more attractive to sb,“沒有什么”=nothing,“讀書”=reading,“對我”=for/to me。

  2.重新組合:nothing is more attractive to me than reading

  [正確答案]:nothing is more attractive to me than reading

  [翻 譯]:從兒時起我就發現,沒有什么比讀書對我更有吸引力。

  [考察知識點]:[比較級]nothing+比較級=最高級;時態:因為從句敘述的是現在的事情,所以用一般現在是即可。

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 韩国一级伦理片| 瑜伽焰口全集 简体字| 山上的小屋 残雪原文| 喜羊羊简谱| trainspotting| intel集成显卡天梯图| 血色天劫| 诈欺游戏电影| 女同性激烈床戏舌吻戏| 幸福年民乐合奏曲简谱| 美女热吻| 男骑女| 女人帮妞儿| 男生女生向前冲第六季2014| 新爱情乐园| 漂亮女员工被老板糟蹋| 笑口常开图片| 虞书欣新剧永夜星河免费观看| 浙江卫视全天节目表| 心理健康《微笑的力量》ppt | 漂亮孕妇独自在家肚子疼叫个不停| 天下免费大全正版资料| 礼佛三拜正确动作视频| 李小璐视频| 吴青芸| 电影智取华山| 果宝特攻5 2030| 无内秘书| 张宗麟| 一点歌词完整版| 张小波简历及个人资料简介| 祝妈妈生日快乐英文| 李洋演员个人简介图片| 欧美黑人天堂av在线| 杨子姗赵又廷演的电影叫什么| 在线观看www视频| 翁姆| 电视剧瞧这一家子演员表| 悄悄问圣僧女儿美不美| 性监狱电影| 吻胸吃胸激情舌吻|