日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯備考輔導 > 正文

2011四級漢譯英解題方法舉例分析(5)

編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

真題詳解:2006.12

5.The nation’s population continues to rise____________ (以每年1200萬人的速度).

[解題步驟]:

第一步:由The nation’s population continues to rise ____________.可以推出,劃線處應該填寫狀語或補語。

第二步:劃分成分“以每年1200萬人的速度”

詞組固定搭配“以------的速度”,“每年”作狀語,“1200萬人”作定語。

第三步

1.切塊對應翻譯:“以------的速度”= at a speed of---,“每年”=per year,“1200萬人”12 million.

2.重新組合:at a speed of 12 million per year.

[正確答案]:at a speed of 12 million per year

[翻 譯]:這個國家的人口繼續以每年1200萬人的速度增長

[考察知識點]:[詞組固定搭配] at a speed of... “以……的速度”;注意:million不加s

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 正在直播乒乓赛事| 我不是教主漫画免费下拉式| 成品直播大全免费观看| 无声真相电影免费观看| 金珠主演电影韩剧| 白洁少妇在线| 茶山情歌伴奏| 血色誓言演员表| 男插女曲| 成人在线| 情欲网站| 《与凤行》演员表| 消防给水及消火栓系统技术规范 | 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| 台湾电影网| 首映式| cctv16直播| 我的丁香结| 艳女十八式无删除版| 蝴蝶视频在线观看| 玉林电视台| 戏王之王演员表| 爷爷的爷爷怎么称呼| 冰雪十一天| 焊缝外观质量检验标准| 刘浩存个人资料简介及家世| 春娇与志明电影| 播放哪吒| 陈诗雅韩国| 何国强| 黄金城电影在线观看免费高清| 韩国伦理片在线观看免费| 纵情四海| cctv16节目单| 美国伦理三颗熟樱桃| 恐龙图片大全大图| 难兄难弟电视剧| 夜之花电影| 长相思原著| 亚洲狠狠爱| 红灯区在线观看完整版|