評論
打印
Part ⅣReading Comprehension(Reading in Depth)
Section A
原文精譯
近年來，越來越多的外國人參與了美國的教學項目。當然，在教學中使用外國教職員工既有優點，又有缺點，這必須予以考慮?？梢赃@樣說，國外背景使外國教職員工具有價值的同時，也給學校和個人的調整帶來一些問題。外國學者通常把自己孤立在實驗室中，以此作為一種保護;然而，他所需要的是把自己融入一個具有高度組織的大學體系中，這種體系與其國家的體系截然不同。在日常工作中，他要面對哲學、課程安排和教學方法上的差異。訪問教授和他的學生在各自的文化方面都缺乏一種共同點，所以外國教授需要明白美國學生已經了解了那些概念。在幫助外國教授使其適應新環境的同時，學校也必須作出某些調整，以充分發揮新人的優勢。如何創造性地利用外國教職教員并不總為人所知，特別是在一些較小的學校中。這被認為是需要進一步研究的領域，其研究成果將對擁有外國教職員工的學院和大學產生重大的價值。
47. 【答案】H)
【解析】選of 。使用外國教師的優點和缺點必須仔細權衡，此處空格填介詞of。
48. 【答案】C)
【解析】選considered。consider意思是“考慮，認為”。使用外國教師的優點和缺點必須仔細權衡，此處用被動語態。
49. 【答案】F)
【解析】選create。create意思是“產生，制造”。國外的教師資源也會產生些問題。
50. 【答案】L)
【解析】選however。本句與前一句意思為轉折關系，而且轉折詞在前，因此用連詞however。
51. 【答案】O)
【答案】選that。他必須適應管理嚴密的大學體系，而這一點是與他國內的大學體系大不相同的。that是指代大學體系。
52. 【答案】K)
【解析】選lack。所有外來教授和他的學生都缺乏文化共同性。
53. 【答案】G)
【解析】選required。外來教授需要接受美國學生頭腦里已存在的那些概念。
54. 【答案】J)
【解析】選make。“做些調整”用動詞make。大學必須做出適當的調整。
55. 【答案】E)
【解析】選offer。offer意思是“提供，供應”。
56. 【答案】A)
【解析】選field。field意思是“領域”。這是一個有待進一步研究的領域。
