日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯備考輔導(dǎo) > 正文

2010年6月大學(xué)英語四級考試翻譯提高訓(xùn)練(6)

編輯:sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

答案與解析

1.【答案】reacts three times as fast as the other one

本題考查倍數(shù)的表達(dá)方式。倍數(shù)表達(dá)法有三種:A倍數(shù)+原級 B 倍數(shù)+比較級C倍數(shù)+名詞短語。例如:和……的三倍一樣長可以譯為:A.three times as long as B.twice longer than C.three times the length of

2.【答案】or the wedding will have finished by the time we get to the church

將來完成時。

3.【答案】killing thousands upon thousands of people

分詞作結(jié)果狀語。

4.【答案】Whatever be the reasons for it

whatever“無論是什么”引導(dǎo)的狀語從句。

5.【答案】especially in developed countries

“發(fā)達(dá)國家”和“發(fā)展中國家”的表達(dá)方式分別為developed country, developing country。

6.【答案】What makes the world develop so fast

根據(jù)句子各部分語法功能判斷,我們在這里需要的是一個主語,因此必須將需填入部分譯成what引導(dǎo)的主語從句,全句意思為:什么讓世界發(fā)展如此之快——是現(xiàn)代科技。

7.【答案】absorb as much knowledge as he can

本句意為:學(xué)生應(yīng)該珍惜寶貴時間并吸收盡可能多的知識以便為將來事業(yè)打下堅實的基礎(chǔ)。“吸收”可選用absorb,drink in,take in.“盡可能多的”譯為as many as或as much as,具體要看句中名詞是可數(shù)還是不可數(shù)。lay a foundation for表示“為……打下基礎(chǔ)”。

8.【答案】nowhere is education better than in college

“沒有任何地方”譯成“nowhere”,但nowhere是一個表示否定的詞,后面要采取部分倒裝的形式,所以把is置于主語education之前。

9.【答案】he would sooner die than do such a thing

主語+would sooner+動詞原形+than+動詞原形表示“兩者比較寧愿做……,也不愿意做另一件”,強調(diào)意愿。該句型還有另外一種形式:Sooner than +動詞原形……,(主句)主語+would+動詞原形。主要是用于強調(diào)所比的對象,主句雖然放在后面,但不用倒裝。

10.【答案】are students permitted to graduate in advance

①句首是Only +介詞短語,后面應(yīng)用倒裝句式,屬于部分倒裝,系動詞+主語+其他;②are permitted to表示“被允許做……”;③in advance表示“提前”。

重點單詞   查看全部解釋    
stress [stres]

想一想再看

n. 緊張,壓力
v. 強調(diào),著重

 
proposal [prə'pəuzəl]

想一想再看

n. 求婚,提議,建議

聯(lián)想記憶
tolerate ['tɔləreit]

想一想再看

vt. 容忍,忍受

 
domestic [də'mestik]

想一想再看

adj. 國內(nèi)的,家庭的,馴養(yǎng)的
n. 家仆,

 
nervousness

想一想再看

n. 神經(jīng)過敏;神經(jīng)質(zhì);緊張不安

 
tension ['tenʃən]

想一想再看

n. 緊張,拉力,張力,緊張狀態(tài),[電]電壓

聯(lián)想記憶
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全體)居民,人數(shù)

聯(lián)想記憶
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

聯(lián)想記憶
permitted

想一想再看

adj. 被允許的 v. 允許(permit的過去分詞)

 
absorb [əb'sɔ:b]

想一想再看

vt. 吸納,吸引 ... 的注意,吞并

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: jagger| 消防知识问答100题| 江南好简谱| 日本大电影| 詹妮弗康纳利的电影| 迅雷 电影| 炊事班的故事演员表| 母亲电影完整版韩国| 浙江卫视奔跑吧官网| 远景山谷1981免费版| 鬣狗交配视频| 正在行动| 广州打折网| 大森南朋| 林莉娴| 我和我的父辈 电影| 尹雪喜演的全部电影| 王妍个人资料简介| 红灯区在线观看| 绝不放弃电影| 免费看黄在线看| 玫瑰的故事在线看| 张国强个人简历| 10000个常用人名| jayden jaymes| 乔治克鲁尼电影作品| 美少女战士变身| 简西摩尔| 南口1937| 五年级上册学法大视野答案| 69视频免费看| 刘浩存个人简历图片| 电视剧媳妇| 我们的日子演员表| 开创盛世| 电影《一秒钟》完整版| 大红枣儿甜又香简谱| 护航 电影| after4| 廊桥遗梦 电影| 吕建民|