評(píng)論
打印
大學(xué)英語四六級(jí)考試自從在2006年相繼進(jìn)行了改革之后，就一直成為大學(xué)生頗為關(guān)注的焦點(diǎn)。仔細(xì)研究一下最新一次的2007年的考試，在四六級(jí)考試的快速閱讀部分(Skimming and Scanning)都出現(xiàn)了一次小小的變化，而且這種變化是在四六級(jí)考試委員會(huì)沒有以樣題形式預(yù)先通知的情況下出現(xiàn)的，這就給考生在臨場(chǎng)應(yīng)試上設(shè)置了一個(gè)不大不小的障礙。在筆者的學(xué)生中，就有因此在考場(chǎng)上頗手忙腳亂了一把的。由此可見，改革后的四六級(jí)考試的閱讀部分還處于一個(gè)不太穩(wěn)定的時(shí)期。
快速閱讀部分的這種變化主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面：
1、由7道選擇題替代了原先的4道判斷題（即：YES/ NO/ NOT GIVEN題）
2、將完成句子題的數(shù)量由6道減少到了3道
我們不去討論這么變化的原因是什么，我們只關(guān)心應(yīng)對(duì)這種變化的辦法是什么。在這個(gè)不適應(yīng)變化就會(huì)被淘汰的年代，我們只有在混沌中求發(fā)展、在亂世中求生存。只要四六級(jí)考試的考察重點(diǎn)不變，我們就可以以不變應(yīng)萬變。我們高興地看到，最新一次的四六級(jí)考試的閱讀部分所產(chǎn)生的變化正是向傳統(tǒng)題型的一種回歸：選擇題是我們最愿意看到的一種題型，也是陪我們多少年摸爬滾打的老伙伴；新出現(xiàn)的完成句子題經(jīng)過了幾次考試的歷練，出題風(fēng)格也日趨成熟，更應(yīng)該成為我們繼選擇題之外的另一支得分藍(lán)籌股。接下來我們就重點(diǎn)談一下如何既快又準(zhǔn)地解決完成句子題。
完成句子題的說明是這樣的：complete the sentences with the information given in the passage。我們來分析一下，既然是complete，那就說明原先的句子是不完整的、是殘缺的；with the information given in the passage，用原文給出的信息，也就說明了我們必須要返回原文，盡量用原文中的語言來作答，才能做到更為精準(zhǔn)，更能切中要害。
我們?cè)賮硭伎家粋€(gè)問題，一個(gè)英語的句子如果結(jié)構(gòu)完整，那么句子中所包含的各個(gè)句子成分必須齊全。缺了任何一個(gè)成分，不僅句子的結(jié)構(gòu)遭到了破壞，而且句子的含義也會(huì)出現(xiàn)殘缺。完成句子題的題干本身就是一個(gè)有殘缺的句子，所殘缺的部分必定在原句中充當(dāng)一定的句子成分。而我們知道，句子的成分問題就是我們高中學(xué)過的的主謂賓、主系表、定狀補(bǔ)等語法問題，一但殘缺部分的句子成分確定了，它的語法結(jié)構(gòu)也就隨之確定了。是添動(dòng)詞，介賓短語，還是形容詞，是添名詞性結(jié)構(gòu)，還是一個(gè)從句，我們?cè)跇?gòu)造答案之前都可以做到心中有數(shù)。
從另外一個(gè)層次來看，殘缺的成分也表達(dá)了一定的句子含義，所以殘缺成分與句子中已知成分在含義上必然存在著緊密的邏輯關(guān)系。利用邏輯關(guān)系的嚴(yán)密性我們也可以對(duì)我們解題給予幫助。“利用語法確定形式，利用邏輯確定內(nèi)容”，這兩點(diǎn)就構(gòu)成了我們解決完成句子題的關(guān)鍵：“查缺”“補(bǔ)漏”。
我們說一下具體的操作步驟：
1、查缺：查找題干中殘缺的句子成分，同時(shí)關(guān)注殘缺成分與已知成分之間的邏輯關(guān)系
2、補(bǔ)漏：返回原文，將題干中殘缺的信息補(bǔ)全
一 “查缺補(bǔ)漏”在快速閱讀部分的應(yīng)用
例題1：Energy service contractors profit by taking a part of clients’ ____.（2007年12月22日CET6，NO.8）
解析：
①查缺：不難看出句子殘缺的應(yīng)該是一個(gè)名詞性結(jié)構(gòu)，充當(dāng)?shù)氖莖f的賓語。并且殘缺成分還與clients’構(gòu)成了一種所屬關(guān)系，表達(dá)的含義應(yīng)該是“顧客的什么東西”。成分和邏輯關(guān)系都有了，我們剩下所要做的就是返回原文，將屬于clients的東西找出來就可以了。
②補(bǔ)漏：利用關(guān)鍵詞Energy service contractors返回原文定位到了這樣一句話：“Energy service contractors” will pay for retrofitting (翻新改造) in return for a share or the client’s annual utility-bill savings.對(duì)比原文我們發(fā)現(xiàn)client’s 之后的annual utility-bill savings正是我們要找的屬于clients的東西。正確答案也就是“annual utility-bill savings”。
這個(gè)時(shí)候我們發(fā)現(xiàn)，我們無需去了解原文句子的具體意思，只要對(duì)于題干的結(jié)構(gòu)清晰，對(duì)于殘缺成分與已知成分的邏輯關(guān)系清晰，即使看不懂原句我們也可以做對(duì)。
例題2：Many environmentalists maintain the view that conservation has much to do with ______（2007年12月22日CET6，NO.9）
解析：
①查缺：這道題的殘缺成分同樣應(yīng)該是一個(gè)名詞性結(jié)構(gòu)，充當(dāng)?shù)氖莣ith的賓語。在邏輯上殘缺成分通過一個(gè)much to do with與conservation形成密不可分的關(guān)聯(lián)關(guān)系。返回原文，找到with的賓語，找到與conservation存在聯(lián)系的名詞，本道題就告成功。
②補(bǔ)漏：根據(jù)關(guān)鍵詞Many environmentalists和conservation我們定位到了原文中的這句話：In many people’s minds, conservation is still associated with self-denial. Many environmentalists still push that view. that view自然指代的是上面的conservation is still associated with self-denial這句話。很明顯，with的賓語就是self-denial，在邏輯上self-denial和conservation也通過associated with聯(lián)系了起來，而且associated with正是much to do with的同義轉(zhuǎn)換，所以這道題的正確答案就是“self-denial”。
例題3：The strongest incentives for energy conservation will derive from _____（2007年12月22日CET6，NO.10）
解析：
有了上面兩道題的演示，很容易就可以判斷出殘缺成分的詞性和邏輯關(guān)系，我們直接將原文給出：The most powerful incentives, of couse, will come from the market itself.相信讀者可以正確地判斷出答案就是“market itself”。
