日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯備考輔導 > 正文

英語四級漢譯英真題詳解(2)

編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

[翻 譯]:教授要求我們在周三之前叫研究報告

[考察知識點]:[虛擬語氣] require等詞+(should)do sth

4.The more you explain, (我愈糊涂).

[解題步驟]:

第一步:由The more you explain, .可以推出,劃線處應該填寫固定搭配,構成the more——, the more的結構形式。

第二步:劃分成分“我愈糊涂”

核心謂語動詞:“糊涂”:“我”作主語。

第三步:

(1).切塊對應翻譯:“糊涂”= be confused(注意比較級):“我”=I

(2).重新組合:the more confused I am.

[正確答案]:the more confused I am

[翻 譯]:你愈解釋,我愈糊涂。

[考察知識點]:[詞組固定搭配] the +比較級——, the +比較級——

5.Though a skilled worker, (他被公司解雇了) last week because of the economic crisis.

[解題步驟]:

第一步:由Though a skilled worker, last week because of the economic crisis.

可以推出,劃線處應該補全完整主句,時態由last week確定為一般過去時態。

第二步:劃分成分“他被公司解雇了”

核心謂語動詞:“解雇”(動詞注意被動):“他”作主語:“公司”作施動對象

第三步:

(1).切塊對應翻譯:“解雇”= be fired(注意被動):“他”=he:“公司”=company

(2).重新組合:he was fired by his company

[正確答案]:he was fired by his company

[翻 譯]:盡管他是個熟練的工人,但是上周因為經濟危機問題他被公司解雇了。

[考察知識點]:[被動] be+done

[注 意]:指代詞明確問題。英語中為了表示指待具體、明確,通常需要采用指示代詞進行修飾、說明。例如:his, ours, my等。

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: cctv16节目单| 工程力学第二版课后答案全解| 超级小熊布迷全集免费观看| 人口高质量发展形势与政策论文 | 松岛菜菜子| 恐怖故事电影| 美国伦理女兵1| 彭丹丹主演的经典电影| 吴彦姝演过的电视剧大全| 向阳花图片| 法尔| 战狼15电影在线观看| bob hartman| 拔萝卜视频免费播放| 宋景诗| 电视剧暗夜与黎明剧情介绍| 少先队应知应会知识题库及答案| 画画的视频| 抖音主页| 吴优个人资料简介| 妈妈的朋友泡妞| 林莉娴| 母亲电影韩国完整版免费观看| 漂亮女孩 电视剧| 免费头像图片| 科洛弗| 荒笛子简谱| 夫妻之间的理性| 一屋赞客| 秦腔《铡美案》全本| 最后的武士| 绝不放弃电影| 狂野鸳鸯| 邓为个人资料简介图片| 书剑恩仇录演员表| 羞羞答答av| 打男孩光屁股| 艋舺| 同字异音联| 吴京电影全集完整版喜剧| 侠侣探案|