日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯備考輔導 > 正文

英語四級漢譯英真題詳解(1)

編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

[語法講解]:“虛擬語氣”

考生應該注意以下幾種虛擬語氣的形式:

第一種:由 “ if ”引導的虛擬句子

(1). 與現在的事實相反:[If —— + were/did——, —— + would do——]

If I were you , I would marry him.

如果我是你,就會嫁給他。

(2). 與過去的事實相反:[If —— + had done——, —— +would have done——]

If you had worked hard , you would have passed the exam.

如果你用功學習,就會通過考試了。

(3). 與將來的事實可能相反:[If ——+ should do——, ——+ would do——]

If it should rain tomorrow , what would you do ?

如果明天下雨,你怎么辦?

第二種:用在表示要求、建議、命令等的名詞從句中

從句謂語形式為:“——(should ) + do sth”(在美語中should常省去) .

類似用法的動詞有:

insist (堅持) , suggest (建議) , order(命令) , propose (建議) , demand (要求) , command (命令) , advise (建議) , desire (要求、請求) , request (請求) , require (需要、要求) , ask (要求) , prefer (寧愿), recommend(推薦) , arrange ( 安排) , advocate ( 擁護、提倡) ,maintain(堅決主張)等后面的賓語從句中。

第三種:用在“It + be + important (,necessary , natural , essential , strange , absurd , amazing , annoying , desirable, surprising , vital , advisable , anxious , compulsory , crucial , imperative , eager , fitting , possible , impossible , improper , obligatory , probable , preferable , strange , urgent 等, 以及insisted , suggested , ordered , requested , arranged , recommended 等) + that ——”結構中的that 引導的主語從句中

第四種:用在It is time that —— 結構中, 表示“該干某事了”, 含建議的意思, 用動詞過去式。

It is time (that) we went to bed .

咱們該睡覺了。

注意: time 前可加about (表示“大約”) 或high(表示“強調”) 等。

4.Some psychologists claim that people (出門在外時可能會感到孤獨).

[解題步驟]:

第一步:由Some psychologists claim that people .可以推出,劃線處應該填寫謂語動詞和賓語使得主句完整,并且主句時態用一般現在時。

第二步:劃分成分“出門在外時可能會感到孤獨”

核心謂語動詞是“可能會感到”,“孤獨”作賓語,“出門在外時”作狀語。

第三步:

(1).切塊對應翻譯:“可能會感到”= may feel,“孤獨”=lonely,“出門在外時”be away from home.

(2).重新組合:may feel lonely when they are away from home.

[正確答案]:may feel lonely when they are away from home.

[翻 譯]:一些心理學家認為人們出門在外時可能會感到孤獨。

[考察知識點]:[詞性辨析] lonely. adj.孤獨的、寂寞的;alone. adj.獨自的

[難 點]: “出門在外”的翻譯。When they are not in their hometown

5.The nation's population continues to rise (以每年1200萬人的速度).

[解題步驟]:

第一步:由The nation's population continues to rise .可以推出,劃線處應該填寫狀語或補語。

第二步:劃分成分“以每年1200萬人的速度”

詞組固定搭配“以——的速度”,“每年”作狀語,“1200萬人”作定語。

第三步:

(1).切塊對應翻譯:“以——的速度”= at a speed of——,“每年”=per year,“1200萬人”12 million.

(2).重新組合:at a speed of 12 million per year.

[正確答案]:at a speed of 12 million per year

[翻 譯]:這個國家的人口繼續以每年1200萬人的速度增長

[考察知識點]:[詞組固定搭配] at a speed of—— “以——的速度”;注意:million不加s

重點單詞   查看全部解釋    
improper [im'prɔpə]

想一想再看

adj. 不合適的,錯誤的,不道德的

聯想記憶
desirable [di'zaiərəbl]

想一想再看

adj. 值得有的,令人滿意的,有吸引力的
n

聯想記憶
essential [i'senʃəl]

想一想再看

n. 要素,要點
adj. 必要的,重要的,本

聯想記憶
command [kə'mɑ:nd]

想一想再看

n. 命令,指揮,控制
v. 命令,指揮,支配

聯想記憶
attractive [ə'træktiv]

想一想再看

adj. 有吸引力的,引起注意的

聯想記憶
adapt [ə'dæpt]

想一想再看

vt. 使適應,改編
vi. 適應,適合

聯想記憶
absurd [əb'sə:d]

想一想再看

adj. 荒唐的
n. 荒唐

聯想記憶
obligatory [ə'bligətəri]

想一想再看

adj. 強制性的,義務的,必須的

聯想記憶
vital ['vaitl]

想一想再看

adj. 至關重要的,生死攸關的,有活力的,致命的

聯想記憶
advocate ['ædvəkeit,'ædvəkit]

想一想再看

n. 提倡者,擁護者,辯護者,律師
v. 主張

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 拔萝卜视频免费播放| 清水美里| 少妇荡乳情欲办公室| 恋人电影| 纸牌屋电影| 榜上有名| 美女中刀| 免费看污视频| 西湖地图| 欢场| 飞虎神鹰1-42集免费| bob hartman| 749局啥时候上映| 郭麒麟个人资料简介| 茶馆妈妈韩剧| (一等奖)班主任经验交流ppt课件| angie faith| 学校要的建档立卡证明图片| 情欲狂欢电影| 我们的高清免费视频观看| 寻梦记| 黄湄媚| 杨功个人资料介绍| 好好歌词| 生气的形容词| 拥日之月| 春ppt| 生日特效动图| high heels| 清淮河| 丘淑贞| 《哥哥的女人》电影| 电影白夜行| 美女网站视频免费| 爱欲1990未删减版播放| 曹查理电影大全免费观看| 55天在北京| 穆总的天价小新娘短剧在线观看| 浙江卫视回放观看入口| 梁山伯与祝英台电影| 斯科|