重點講解:
1. be ready for
準備好的;勝任的;
eg. The show was ready for syndication in early 1987.
該節(jié)目在1987年初已可以在各地方電視臺播放 。
eg. I think he may be ready for a sleep soon.
我想他也許很快就要睡一覺了 。
2. be satisfied with
滿意的;滿足的;稱心的;
eg. If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.
對于現(xiàn)況的不滿,不能只是抱怨,要有勇氣作出改變 。
eg. We are satisfied with the smoothness of the negotiation.
我們對談判的順利進行很滿意 。
3. no more than
只是;至多;只不過;無非;
eg. They make no more than a mutter of protest.
他們只不過是低聲抗議了一下 。
eg. It's no more than a misunderstanding.
這只是個誤會 。
4. instead of
代替…;而不是…;
eg. Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.
別抱怨不好的事,要對好的事心存感恩 。
eg. I made this cake specially, with brown sugar instead of white.
我特別地以紅糖代替白糖做了這個蛋糕 。
5. hit back
反擊;還擊;
eg. The President has hit back at those who have criticised his economic reforms.
總統(tǒng)對那些批評過其經(jīng)濟改革措施的人進行了反擊 。
eg. British Rail immediately hit back with their own cheap fares scheme.
英國鐵路公司馬上推出自己的低票價方案予以反擊 。
6. be full of
充滿(某一情感或特質(zhì))的;
eg. His songs are full of dirge.
他的歌充滿了憂傷 。
eg. Jem was full of beans after a long sleep.
杰姆好好睡了一覺之后又變得精力充沛了 。
adj. 感情的,情緒的