評論
打印
Chinese Premier Wen Jiabao is among the 11 prime ministers attending the Shanghai Cooperation Organization meeting now underway in the Kyrgyz capital Bishkek.
上海合作組織會議在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克舉行，中國國家總理溫家寶出席會議，據悉，共11個國家的領導人受邀出席本次總理會議。
The meeting is designed to enhance cooperation among member countries in the fields of trade, intellectual property right protection and culture.
會議旨在加強各成員國在貿易、知識產權保護及文化方面的交流與合作。
The regional bloc is comprised of six member countries including China, Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan.
上海合作組織是地區性國際組織，由中國、俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦以及烏茲別克斯坦六個成員國組成。
A suspect arrested for setting fire to an underwear factory in Guangdong has confessed that he did it out of anger over a labor dispute.
廣東某文胸作坊縱火案嫌犯落網后交代，其縱火是因勞資糾紛而施行的報復行為。
14 people in the factory in the city Shantou were killed in the fire Tuesday afternoon.
周二下午，汕頭市一作坊發生縱火案，共造成14人死亡。
The suspect is a 26-year-old from Hunan.
嫌犯是湖南人，今年26歲。
