1.我們希望貴方再次考慮我們的要求。 Wed like you to consider our request once again.
2.我們希望搞清楚有關合同中技術方面的幾個問題。 Wed like to clear up some points connected with the technical part of the contract.
3.就合同保方的權利和義務方面的談判非常成功。 The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful.
4.我們無法同意對合同工的變動和修改。 We cant agree with the alterations and amendments to the contract.
5.我們希望下一交談判將是簽訂合同前的最后一輪談判。 We hope that the next negotiation will be the last one before signing the contract.
6.就合同雙方要承擔的義務方面,我們沒有什么意見。 We dont have any different opinions about the contractual obligations of both parties.
7.這是國際慣例,我們不能違背。 Thats international practice. We cant break it.
8.我們可以重新考慮修改合同。 We are prepared to reconsider amending the contract.
9.我們不得不討論一下合同的總價格問題。 Well have to discuss about the total contract price.
10.你們認為結(jié)算方式合適嗎? Do you think the method of payment is OK for you?