評論
打印
Man: Has there been any feedback on which magazines most consumers see these ads in?
有沒有大多數顧客是在哪本雜志上看到廣告的反饋？
Woman: Well, Healthy Eating magazine has the largest number of readers, but that's not the same thing, of course.
《健康飲食》雜志的讀者數量最多，但是這當然不是一回事。
According to the survey results, Food Ideas was the magazine mentioned more often than any other.
根據調查結果，《食物觀點》是提到的最多的雜志。
Easy Meals has been fairly successful, too, which is surprising, though that was the one the agency recommended us to advertise in.
《簡單飲食》也非常成功，這令人驚訝，盡管它是代理商推薦我們做廣告的雜志。
Man: Yes, that's right. I think the agency has given us some really good advice.
是的，沒錯。我認為代理商已經給了我們一些很好的建議。
I'm impressed. I know it might seem that we're paying them a lot of money,
我印象很深刻。我知道，這可能意味著我們要付給他們很多錢，
but if you think of the sales we're achieving... after this experience, I would always use the agency -even if it costs us more.
但是如果你想想我們能達到的銷售額...在這次經歷之后，我會經常和這家代理商合作-即使這會花費我們更多的錢。
Woman: Well, as you say, things are going very well so far.
正如你所說，事情到現在為止進展地非常順利。
