評論
打印
Speaker Two.
發(fā)言二
Woman:And then, one day, I thought what I was doing was only tolerable,
然后，有一天，我覺得我所做的一切只是在忍受，
and I couldn't go on doing it forever because I was never going to get anywhere.
我不能永遠這樣下去，因為我永遠不會有任何進步。
It's not that I'm particularly ambitious,
并不是說我特別雄心壯志，
but I do want to feel I can progress in a firm,which is why I decided to take this job when it came up.
但我確實希望自己能在公司里有所進步，這也是為什么我決定接受這份工作的原因。
They indicated there were plenty of promotion opportunities.
他們表示有很多晉升機會。
Cantab Electronics is really going places and is famous for having a really creative approach.
Cantab Electronics真的很有前途，而且以其創(chuàng)新態(tài)型而聞名。
But when I arrived, I found it was even better than I expected.
但是當我去的時候，我發(fā)現(xiàn)比我預期的好。
They said, 'Right! Here's what we want to achieve. Come up with your own solutions and submit development plans.'
他們說，‘這就是我們想要實現(xiàn)的，提出自己的解決方案，并提交發(fā)展計劃。’
Marvellous! It was like being told to do what you liked.
不可思議！就像是被告知做自己喜歡的事一樣。
