評論
打印
Man： Thank you for calling Andersons International. Our offices are closed at the moment. Please leave your name, number and message after the tone.
男：安德森國際謝謝您的來電。我們的辦公室當前不在營業時間。請在嗶的一聲之后留下你的姓名、電話和留言。
Man: Hello, Martin Hayes here I've just arrived. The journey was fine, no problems at the airport. I've arrived at the Retail Exhibition the building's really impressive! The only problem is, the stands that we sent by air cargo last week are missing the computer's arrived, and the posters are here，though. Can you get onto the transport people first thing in the morning to track them down and get them here by tomorrow evening at the very latest? Stress how urgent it is! Also, I've just unpacked the brochures and realised we haven't got enough pricelists to give out with them. We'll need another five hundred; use a courier to get them out here the day after tomorrow at the latest. Call me back when you know what's happening. I'm at the press conference all morning today, but you can get me during lunch. I'll speak to you again later.
男：你好，我是馬丁·海斯，我剛到。旅途很順利，在機場沒有問題。我已經到達了零售展，這幢樓真的很令人印象深刻！唯一的問題是，我們上周空運過來的展架丟失了，但是電腦還在，海報也在。你們能不能早上先找到運輸人員，把它們找出來，最遲明天晚上把它們送到這兒？強調一下，這件事非常緊急！而且，我剛打開小冊子，發現我們要一起分發出去的價目表不夠。我們還需要500份；最遲后天用快遞把它們送到這里。有結果了再打給我。我今天上午都在參加記者招待會，但你可以在午餐時間找到我。我待會再和你談。
