評論
打印
Man: Oh, I see …thanks. Is it sold in all your stores in the UK?
男：哦，我明白了，謝謝。你們在英國的所有商店都賣嗎？
Woman： Yes. It is now. To begin with, it was only available in our ten London stores but now it's sold in our hundred and seventy outlets throughout Britain.
女：是的。現在就有。剛開始，它只在我們倫敦的10家商店有售，但現在在英國的170家商店均有售。
Man： How many of those opened this year?
男：今年開了多少？
Woman： Well, we opened twelve between the first of March and the thirtieth of September, and there'll be another eleven opening in the New Year.
女：嗯，從3月1日到9月30日，我們開了12家。新的一年會再開11家。
Man: Your original market was women's sports clothing. How are sales there?
男：你們最初的市場在女式運動服領域。銷售情況如何？
Woman： Excellent. They represent forty-five per cent of our clothing sales that's up from thirty per cent eighteen months ago... a fifteen per cent rise.
女：很好。這部分銷售額占我們服裝銷售總額的百分之四十五，從18個月前的百分之三十……上漲了15個百分點。
Man: Great. I think I have everything I need now ...
男：好了。我想我需要了解的都了解到了……
Woman: Good, but if you need to contact me again, my mobile number is O-seven-seven-nine-O-four-seven-two-double-nine-two, no sorry, that last number's three.
女：很好，但是如果你需要再聯系我，我的手機號碼是0-7-7-9-4-2-2-9-2，不，對不起，最后一個號碼是3。
Man: Many thanks.
男：非常感謝。
Woman： You're welcome.
女：別客氣。
