Voice 2: Almost halfway across the United States, a car hit Jason. The fall broke both of his legs. It took a long time before he could walk again. Finally, after nine months, he could continue his trip around the world.
聲音2:在美國旅行到一半時,杰森被一輛車撞了。這導致他雙腿骨折。他在很長時間之后才能正常走路。九個月后,他終于可以繼續環游世界了。
Voice 1: Jason travelled south from the United States into Mexico. He then got back into his boat and pedalled across the Pacific Ocean, stopping in Hawaii. Then he pedalled all the way to Australia! The trip was going well, but Jason was almost out of money.
聲音1:杰森從美國南部進入墨西哥。然后他回到船上,繼續蹬船橫渡太平洋,隨后在夏威夷停留。之后,他一路蹬船前往澳大利亞!旅行進行得很順利,但杰森幾乎沒錢了。
Voice 3: "Most of the money for the trip was being lent to me by my friends. But I needed to earn some more money to continue the trip. So I got a job cutting trees. After working for about two and a half years, I had enough money for the rest of the trip."
聲音3:“旅行的大部分錢都是我朋友借給我的。但我需要多掙點錢才能繼續旅行。所以我找到了一份伐木的工作。在工作了大約兩年半后,我攢夠了錢可以繼續余下的旅行。”
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載