日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 公眾人物畢業演講 > 正文

第586期:米歇爾·奧巴馬2015歐柏林學院畢業演講(13)

編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

And finally, think about how even with all the gridlock and polarization in Washington,

最后,請想一下即使在陷入僵局和兩極分化嚴重的華盛頓,
we have made so much change these past six years: 12 million new jobs.
我們在過去六年中仍然做出了如此巨大的改變:新增1200萬個就業崗位。
Sixteen million people who finally have health insurance.
1600萬人終于有了醫療保險。
Historic agreements to fight climate change.
應對氣候變化的歷史性協議。
Epic increases in college financial aid.
大學財政補助大幅增加。
More progress on LGBT rights than any time in our history.
史無前例的LGBT權利的進步。
And today, it is no longer remarkable to see two beautiful black girls walking their dogs on the South Lawn of the White House lawn.
如今,看到兩個漂亮的黑人女孩在白宮草坪的南草坪上遛狗,這已經很稀疏平常了。
That's just the way things are now.
這就是現狀。

米歇爾·奧巴馬2015歐柏林學院畢業演講

See, graduates, this is what happens when you turn your attention outward

看,畢業生們,當你將注意力轉移到外面的世界,
and decide to brave the noise and engage yourself in the struggles of our time.
決定勇敢地面對喧囂并參與到我們時代的斗爭中的時候,這些就會發生。
And that's why, in his remarks 50 years ago, Dr. King urged the class of '65 to "stand up" and "be a concerned generation."
這是為什么在金博士50年前的演講中,他敦促1965屆的畢業生站起來,成為憂心的一代。
And, graduates, that call to action applies just as much to all of you today.
畢業生們,今天,行動起來的號召仍然適用于你們所有人。
And I want to be very clear:
我想讓大家清楚一點:
Every city ordinance, every ballot measure, every law on the books in this country -- that is your concern.
這個國家的每一項城市法令,每一種投票措施,書上的每條法律,都是你們該關心的。
What happens at every school board meeting, every legislative session -- that is your concern.
每一屆學校董事會,每一次立法會議,都是你們該關心的。
Every elected official who represents you, from dog catcher all the way to President of the United States -- they are your concern.
每個你選舉出來的可以代表你的官員,從捕狗隊官員到美國總統,都是你們該關心的。

重點單詞   查看全部解釋    
insurance [in'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保險,保險費,安全措施

聯想記憶
lawn [lɔ:n]

想一想再看

n. 草地,草坪
n. 上等細麻布

 
epic ['epik]

想一想再看

n. 史詩,敘事詩 adj. 史詩的,敘事詩的,宏大的,

聯想記憶
engage [in'geidʒ]

想一想再看

v. 答應,預定,使忙碌,雇傭,訂婚

 
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 擔憂的,關心的

 
legislative ['ledʒisleitiv]

想一想再看

n. 立法機構,立法權 adj. 立法的,有立法權的

 
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,辦法,量度,尺寸
v. 測量,量

聯想記憶
remarkable [ri'mɑ:kəbl]

想一想再看

adj. 顯著的,異常的,非凡的,值得注意的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 儿子给妈妈过生日,妈妈幸福感言| 文王一支笔的功效与作用| 高达剧场版| 哈利学前班| 夏日福星 电影| 莱克茜·贝尔| 皇冠小刀清痘视频| 珍珠传奇 电视剧| 五行字库查询| 成人在线播放网站| 减肥蔬菜| 敏感姬| 罗密欧与朱丽叶电影| 违规吃喝研讨发言材料| 小野惠令奈| 知否知否应是绿肥红瘦电视剧免费| 影库| 我在皇宫当巨巨| 日本尻逼| 在线抖音| 士兵突击演员| 茶馆剧本完整版| 孙兴电影| 三大| 一级特黄新婚之夜| 情哥哥| 何时是读书天| 超越演员表| 香港之夜在线观看完整版| 陈宝莲徐锦江夜半2普通话| 底线剧情介绍| 端午节手抄报一年级| 高野人母美| 当代大学德语2答案| 借种电影| 大胆写真| 接吻摸胸视频| 少女灵异日记| 实力主义教室第三季| 戴氏家族目前最大官| 张鸿昌|